Dienstag, 2. August 2016

APPEL POUR LE MOUVEMENT DE LUTTE DES PRISONNIERS POLITIQUES.- Llamamiento por los presos políticos palestinos




 
 
APPEL A L'OPINION NATIONALE ET INTERNATIONALE
POUR SOUTENIR PAR TOUS LES MOYENS
LE MOUVEMENT DE LUTTE DES PRISONNIERS POLITIQUES
EN PALESTINE OCCUPEE
 
 

 

Le mouvement des prisonniers Palestiniens en lutte s'intensifie de plus en plus – cette résistance s'exprimant en particulier par le déclenchement de nombreuses grèves de la faim illimitées - pour dénoncer et s'opposer aux politiques de répression, d'oppression et de crime contre l'Humanité que perpétuent les forces d'occupation de l'entité sioniste à l'intérieur des geôles de la Palestine occupée.

 

Ces politiques de violence aveugle se sont déchaînées contre les prisonniers politiques en Palestine qui ont déclaré leur entière solidarité avec le prisonnier politique Bilal Khaled, lui-même entré en grève de la faim depuis juin dernier.

 

Aujourd'hui, ce mouvement de lutte et de confrontation de l'intérieur même des prisons étend encore davantage sa solidarité à de nouveaux militants, avec à leur tête le camarade Ahmad Saadat, le secrétaire général du front populaire de la libération de la Palestine.

 

Ce qui se passe aujourd'hui dans les prisons de l'ennemi est extrêmement grave. Cette situation impose à toutes les forces éprises de justice, de démocratie et qui luttent contre la détention politique dans le monde arabe et le reste du monde en général, de mener des actions afin d'informer rapidement et le plus largement possible du combat de ces prisonniers et leur apporter le soutien nécessaire. Il est impératif de se mobiliser par tous les moyens et sous toutes les formes possibles, contre cette politique sioniste de terreur engagée contre des prisonniers politiques et d'exprimer cette fois encore notre appui à la résistance armée au peuple Palestinien pour la libération de toute la Palestine.

 

Paris, le 01-08-2016

Le CRI Rouge

 

Premières signatures : le Comité de soutien et d'action aux luttes du peuple Marocain –

 

 

LLAMAMIENTO A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL

PARA APOYAR POR TODOS LOS MEDIOS

EL MOVIMIENTO DE LUCHA DE LOS PRESOS POLÍTICOS

DE LA PALESTINA OCUPADA

 

El movimiento de los presos politicos palestinos en lucha se intensifica cada vez más - esta resistencia se expresa, en particular, por el estallido de muchas huelgas de hambre ilimitada - para denunciar y oponerse a las políticas de represión, la opresión y el crimen contra la humanidad que perpetuan las fuerzas de ocupación de la entidad sionista al interior de las cárceles de la Palestina ocupada.

 

Estas políticas de violencia indiscriminada se desataron contra los presos políticos en Palestina que han declarado su plena solidaridad con el preso político propio Bilal Khaled que entró en la huelga de hambre desde el pasado mes de junio.

 

Hoy en día, este movimiento de lucha y la confrontación en el interior de las cárceles se extiende aún más en su solidaridad a los nuevos militantes, encabezados por el camarada Ahmad Saadat, secretario general del Frente Popular para la Liberación de Palestina.

 

Lo que está ocurriendo hoy en día en las cárceles del enemigo es extremadamente grave. Esto requiere que todas las fuerzas amantes de la justicia, la democracia y la lucha contra la detención política en el mundo árabe y el mundo en general, a tomar medidas para informar rápidamente y más ampliamente posible el combate de éstos prisioneros y darles el apoyo necesario. Es imprescindible para movilizar por todos los medios y en todas las formas posibles, en contra de esta política sionista de terror cometidos contra los presos políticos y expresar una vez más nuestro apoyo a la resistencia armada del pueblo palestino por la liberación de todos Palestina.

 

París el 01.08.2016

CRI rojo

 

Primeras firmas: el apoyo y el Comité de Acción para las luchas del pueblo marroquí -
Asociación de Nueva Democracia, Hamburgo