Tuesday, January 8, 2019

A NOVA DEMOCRACIA BRASIL: SC: Estudantes propagandeiam boicote eleitoral em Araranguá .- Estudiantes propagandizaron el resultado del boicot electoral en Araranguá

 
Estudantes revolucionários da Alvorada do Povo (AP) propagandearam o resultado do boicote eleitoral no Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), em Araranguá, Santa Catarina. Várias pichações foram feitas, dentre as quais está uma que dizia: 42 milhões boicotaram a farsa eleitoral! Rebelar-se é justo!.
Outras pichações estampavam as palavras de ordem Derrubar os muros da universidade, servir ao povo no campo e na cidade! e Viva o novo movimento estudantil classista, combativo e independente!.

As pichações foram feitas no muro do IFSC, que fica à frente de uma das favelas mais históricas da cidade, conhecida popularmente como Favela do UCCA, e em uma importante via que leva ao litoral da cidade, onde passam vários moradores da cidade.

TRADUCCIÓN:

Los estudiantes revolucionarios de la Alvorada del Pueblo (AP) propagandizaron el resultado del boicot electoral en el Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), en Araranguá, Santa Catarina. Varias pintas fueron hechas, entre las cuales está una que decía: ¡42 millones boicotearon la farsa electoral! ¡Rebelarse es justo!

Otras pintas estampaban las consignas ¡Derribar los muros de la universidad, servir al pueblo en el campo y en la ciudad!.
¡Viva el nuevo movimiento estudiantil clasista, combativo e independiente!

Las pintas fueron hechas en el muro del IFSC, que está al frente de una de las favelas más históricas de la ciudad, conocida popularmente como Favela del UCCA, y en una importante vía que lleva al litoral de la ciudad, por donde transitan muchos habitantes de la ciudad.




Farsa Eleitoral