Action in Copenhagen to defend the life of Chairman Gonzalo
Activists carried out an action under the slogan: "Defend the life of Chairman Gonzalo!" on the occasion of the 39th anniversary of the People's War in Peru. The action was carried out in a proletarian neighborhood in South-Western Copenhagen.
The People's War was initiated in Peru by the Communist Party on the 17th of May 1980, 39 years ago. It was after Chairman Gonzalo, Great Leader of the Party and the revolution, had struggled to reconstitute the Communist Party of Peru for more than 15 years; a Party which had been constituted by José Carlos Mariátegui on a solid marxist-leninist basis, but which was later led astray and had to be reestablished. In 1980, the Party and the Chairman then initiated the People's War, which now for 39 years has illuminated the world like a torch.
In September of 1992, Chairman Gonzalo was arrested by the reactionary Peruvian state and put in front of the world press in a cage, where he held his famous speech. Since then he has been in isolation and has not been able to speak officially. The communists and revolutionaries in the entire world struggle to defend his life and health, since the Peruvian state has threatened to assassinate the Great Leader of the international proletariat.
Defend the life of Chairman Gonzalo! Long live the People's War in Peru!"
Written by cazi
21 May 2019
Aus DemVolke Dienen
Traducción al español
Compañeros daneses de Revolución Socialista han publicado un informe sobre una acción en defensa de la vida del Presidente Gonzalo, de la cual nos gustaría (Dem Volke Dienen) compartir la traducción al inglés:
Acción en Copenhague para defender la vida del presidente Gonzalo.
Los activistas llevaron a cabo una acción bajo el lema: "¡Defender la vida del Presidente Gonzalo!" con motivo del 39° aniversario de la guerra popular en el Perú. La acción se llevó a cabo en un barrio proletario en el sudoeste de Copenhague.
La Guerra Popular fue iniciada en Perú por el Partido Comunista el 17 de mayo de 1980, hace 39 años. Fue después de que el Presidente Gonzalo, Gran Líder del Partido y la revolución, hubiera luchado por reconstituir al Partido Comunista del Perú por más de 15 años; un partido que había sido constituido por José Carlos Mariátegui sobre una base marxista-leninista sólida, pero que más tarde se desvió y tuvo que ser reconstituído. En 1980, el Partido y el Presidente iniciaron la Guerra Popular, que ahora durante 39 años ha iluminado el mundo como una antorcha.
En septiembre de 1992, el presidente Gonzalo fue arrestado por el reaccionario Estado peruano y puesto frente a la prensa mundial en una jaula, donde sostuvo su famoso discurso. Desde entonces ha estado aislado y no ha podido hablar publicamente. Los comunistas y revolucionarios de todo el mundo luchan por defender su vida y su salud, ya que el Estado peruano ha amenazado con asesinar al Gran Líder del proletariado internacional.
¡Defender la vida del Presidente Gonzalo! ¡Viva la guerra popular en el Perú!
Escrito por cazi
21 de mayo de 2019
Traducido por la AND de la fuente de DVD