Monday, January 8, 2018

DENUNCIAMOS LA CACERÍA DE BRUJAS DESATADA EN LA RFA CONTRA LOS MANIFESTANTES DE LAS JORNADAS DE JULIO DE 2017 CONTRA LA G 20

Con algo de retraso publicamos la traducción de la importante denuncia contra la "cacería de brujas" desatada en la RFA contra los manifestantes anti-imperialistas; que en las gloriosas jornadas de comienzos de julio de 2017; le propinaron una aplastante derrota a los imperialistas reunidos en la G 20 en la ciudad de Hamburgo. El documento que hoy publicamos tiene fecha 18 de diciembre de 2017 y fue publicado por "Servir al pueblo" (Dem Volke Dienen): Del mismo queremos destacar:

"Cuál debe ser entonces la actitud de los revolucionarios?

Sobre todo: no caer en el juego de la reacción. Mantener la calma. Y no metas tu cabeza en la arena como un avestruz, sino que nos conectes cada vez más con las masas. El pánico solo puede atraer a aquellos que solo piensan en sí mismos. Solo aquellos que entran en pánico pueden olvidarse de por qué han tenido lugar las batallas contra el G20. Sí, la gente se levantó. Sí, la gente violó la ley civil. Por la simple razón de que todo lo que el G20 representa es reacción, saqueo, genocidio, guerra y desplazamiento. Y eso fue y es justo".

Por todo ello:

Corresponde a todo revolucionario y progresista del mundo cerrar filas con los revolucionarios alemanes contra esta "cacería de brujas" y mostrarles su solidaridad en todas las formas posibles.

Enero de 2017



CACERÍA DE BRUJAS EN LA RFA

Hoy, en una conferencia de prensa de la policía de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, se publicaron fotografías de 104 supuestos perpetradores y se mostraron 5 videos. La lista de hechos fue: "Elbchaussee": 5 fotos de 5 personas. "G 20 ¡No Bienvenido!": 43 fotos de 13 personas. "Saqueo": 80 fotos de 46 personas. "Lanzamiento de piedras y botellas": 32 fotos de 17 personas. "Rondenbarg": 44 fotos de 25 personas:




Aquí hay un enlace anónimo a las fotos de los "bueyes" (policías): https://anon.to/wGv9tn
Los periódicos reaccionarios están llenos de estas fotos. Ante estos hechos un comentario:


Hoy en día, la policía de Hamburgo comenzó una persecución en la que los presuntos autores - en los términos de la justicia de clase burguesa, nosotros diríamos los rebeldes - son denunciados. Esta acción no es, obviamente,  un asunto de cualquier agente de la policía local, sino una cuestión decisiva de la lucha de clases de la burguesía de este país. El mantenimiento de la dictadura burguesa asegurando el monopolio absoluto de la violencia para si. La parte esencial en las batallas contra la cumbre del G20 es para nosotros, y para el enemigo, la cuestión es que han perdido el control, pese a mantener el uso masivo de más de 30.000 policías, defensores armados de pieas a cabeza del imperialismo, que fueron, como se muestra impotentes -a pesar de estar 24 horas de guardia y con policías hasta el agotamiento impulsado-, para hacer frente y mantener bajo el control a una multitud relativamente mal organizados, pero combativa , ese es el quid de la cuestión.

 Los días de principios de julio demostraron la impotencia del imperialismo a medida que la gente se reúne, se levanta, se atreve a luchar y se atreve a conquistar la victoria. Y ahora tiene que ser tenido en cuenta. La publicación de las fotografías de 104 personas, en diferentes situaciones, con diferentes orígenes, no tiene el propósito de hacer cumplir la precisión alemana, sino que tiene un papel especial en la lucha entre revolución y contra-revolución en este país. Creemos que esta acción tiene cinco objetivos principales.

Difundir el terror en el movimiento revolucionario en la RFA.
 La división de los "insurgentes" en buenos y malos manifestantes.
 Presentar a los órganos represivos armados del Estado imperialista de Alemania como víctimas.
 Establecer un precedente, con linchamientos y una ola de denuncia masiva, sin otro parangón que en el Tercer Reich.
 En el servicio para encubrir la profunda crisis de la burguesía imperialista de la RFA, sobre todo el escándalo en torno al aniversario del ataque al mercado navideño de Berlín en la Breitscheidplatz y la incapacidad de la burguesía alemana para establecer un nuevo gobierno.

Sobre el primer punto:

Está claro que de lo que se trata es de: crear terror, esparcir el terror. ¿Por qué más se publicarían 104 fotos de busqueda sin especificar cuál es la sospecha? Sería una mala broma pensar que alguien que toma una botella de un supermercado roto debe ser castigado como alguien que tira "piedras de tres o cuatro kilogramos en la cabeza de un oficial de policía".  Pero eso es exactamente lo que sucede. "Todo es lo mismo". En consecuencia, por supuesto, aquellos que no tienen un punto de vista de clase considerado se distanciarán rápidamente de los "verdaderos violadores". Y así comienza la denuncia.

Y continúa. La composición de las fotos no es aleatoria. Este es el trabajo de la policía política. Todo tipo de personas se juntan. Con la esperanza de que los que "son débiles" - en la terminología de los guerreros de PSYOP del estado imperialista - denuncian los fuertes. ¿Por qué? Para mostrar la organización. Ese es el problema de la reacción. Para separar a los revolucionarios de las masas. Este principio es válido en cualquier guerra contrarrevolucionaria. E incluso si en esto no se trata de "condiciones de guerra civil" (los que afirman que nunca han visto una guerra), la reacción utiliza el mismo enfoque. Los guerreros psicológicos del estado alemán saben exactamente qué tangentes deben jugar: punks borrachos, personas incendiaron el coche, revolucionarios organizados, masas en general, y cualquier tipo de personas se tiran juntos, de modo que "la izquierda", es decir, los revisionista y oportunista, puede empezar a distanciarse partidos, organizaciones y grupos. Los luchadores son divididos en buenos y malos. Los "saqueadores", el "coche lanzador" y los "manifestantes / activistas" se jugarán uno contra el otro. Porque no puede ser que eso fue la lucha de clases. El papel del revisionismo es claro: los grupos nacional alemanes, como la denominada "Resistencia Juvenil" y otros de la misma especie se han distanciado de las luchas de las masas hace meses. Y eso debería ser impulsado. No debe haber solidaridad con los combatientes. Esto se divide en rebeldes "correctos" e "incorrectos". Lo que solo pueden hacer los filisteos pequeño burgueses. Los combatientes han enviado otro mensaje. Nos parece más que necesario repetir: "¡No nos dejamos dividir! ¡Estamos en contra de usted, su Estado y todo lo que representa!

¿Cuál debe ser entonces la actitud de los revolucionarios?

Sobre todo: no caer en el juego de la reacción. Mantener la calma. Y no metas tu cabeza en la arena como un avestruz, sino que nos conectes cada vez más con las masas. El pánico solo puede atraer a aquellos que solo piensan en sí mismos. Solo aquellos que entran en pánico pueden olvidarse de por qué han tenido lugar las batallas contra el G20. Sí, la gente se levantó. Sí, la gente violó la ley civil. Por la simple razón de que todo lo que el G20 representa es reacción, saqueo, genocidio, guerra y desplazamiento. Y eso fue y es justo.

Esto se vuelve más claro cuando ves las películas de los "pobres policías alemanes". ¿Cuántos de ellos han sido quemados vivos hasta ahora? Nosotros tenemos a Oury Jalloh (un refugiado procedente de Àfrica que murió quemado vivo en una celda hace algún tiempo, nota de tzraducción), ¿a quién tienes? ¿Deberías hablar de víctimas? La reacción alemana puede reducir el período de una semana (y no 3 días, como siempre reclaman los turistas) solo unos segundos de metraje, lo que debería mostrar que fueron víctimas. Deberíamos sentir pena por ellos? Usan armaduras corporales, armas de fuego y van a la batalla para defender al imperialismo alemán. ¿Y deberíamos sentir pena por ellos? Pero seguramente su video, por supuesto, espolea el odio de la pequeña burguesía. Por supuesto, el buen sujeto alemán habla inmediatamente, como uno que se para en el barro y saluda a su Emperador.

En cuarto lugar. Aquí se hace un precedente. Contra los levantamientos masivos, la denunziación masiva debería ser usada ahora. Todo el ejército de policías, constitucionalistas, guardias de seguridad, lacayos y la policía secreta en general, ¿no debería ser suficiente ahora para arrestar a algunos ladrones de tiendas? Ahora se está introduciendo una vieja tradición. La tradición de la denuncia. Ahora el vecino puede volver a decir: "¡Lo conozco, es uno de los rojos!". Tal vez el "alma del pueblo alemán" también lo olvidó. "Sé quién es, tengo que informarlo. Así es como sirvo a mi Señor ". Esa debería ser la melodía, esa debería ser la "modernidad del siglo XXI". Espionaje. Traición. Y la negación de toda dignidad humana. Eso es lo que se va a impulsar aquí. Y si puedes colgar a un "ladrón" borracho en todos los medios del país en las primeras páginas, ¿por qué no a alguien que arroja una piedra? O simplemente se negó a ser arrestado.

Incluso la prensa burguesa comentó lo siguiente: "Esta presentación de acusados ​​reales o supuestos no tiene nada que ver con los carteles de búsqueda. Es la solicitud integral a la población, para jugar al auxiliar de sherif. Es una invitación a cazar a un gran número de personas cuya actuación o contribución en un hecho es completamente inexplicable.

Este tipo de búsqueda va más allá de lo que permite la Sección 131b del Código de Procedimiento Penal. Los investigadores estiraron la cláusula más allá del reconocimiento. No distinguen entre personas acusadas y no acusadas, hacen que todas las personas sean acusadas. Esta forma de de cartel de internet es ilegal. El propósito no justifica los medios. Lo mismo ocurre con los disturbios en la cumbre del G20 ".

5. La burguesía imperialista en la RFA se encuentra en una profunda crisis política. Desde la fundación de la RFA, como un Estado continuación del Tercer Reich, nunca ha tenido un problema con la formación de un gobierno, hasta hoy. Simplemente no pueden continuar como solían hacerlo, sin tener que soportar consecuencias significativas. Ahora la atención se centra en los "terroristas de izquierda / enlace" en lugar del problema de formar un gobierno. Y en particular, el momento de la conferencia de prensa de la policía en Hamburgo es increíblemente bien elegido en la debacle y el escándalo que rodearon el ataque al mercado de Navidad en Berlín hace un año. Parece pura coincidencia que esto tenga lugar en el aniversario de lo que también se explica en el Hamburger Abendblatt (un tabloide de Hamburgo). Cuando la Canciller se reúna con las víctimas del ataque, esta conferencia de prensa será publicada. En otras palabras, en lugar de que la opinión general se involucre en cómo el gobierno de la Merkel ha promovido el llamado ataque punto por punto, se está discutiendo algo más. Recordemos  a Lenin, quien nos enseña que no hay coincidencias en política. Especialmente ahora, cuando se trata de cerrar las filas entre la CDU y el SPD, se hace anunciar así el estado-ciudad de Hamburgo, que está en sólida mano del SPD, para hablar.

Ante esto que hacer?

Lo más importante es: que nadie debe entrar en pánico. El propósito de la acción policial es: a) asustar a las personas para que crean que la forma más fácil de confrontarse es hacerlo. b) que la gente entra en pánico y comienza a hablar con otros amigos, enviando correos electrónicos o sms o mensajes de whatsapp. Para mostrar cómo funciona el sistema. Es decir, no deberías hacer eso. Si los policías tuvieran una acusación formal, no comenzarían este tipo de búsqueda. Entonces habrían roto la puerta de entrada durante mucho tiempo. Los policías no tienen nada. Es por eso que lo hacen. Lo que más quieren es que las personas se reporten y comiencen a hablar. Y no existe la famosa frase de los filmes yanquis en la televisión: "todo lo que puedas decir será usado en tu contra". Pero sí solo uno. "¡Todo lo que diga será usado contra usted y sus camaradas!" Cualquiera que crea que solo está hablando de sí mismo no es solo un insulto a sí mismo, sino a todos los demás. A todos los acusados ​​de luchar contra el G20 no se les acusa de su propia personalidad. Sino porque se han opuesto a este Estado. En consecuencia, son tratados como tales.

Lo primero es, repetimos: todos deberían mantener la cabeza fría. Además, por supuesto, todo revolucionario siempre debe tomar medidas generales. Es decir, todo lo que se puede combinar con una lucha revolucionaria, ya sean notas, objetos, etc., no se puede dejar caer en manos del enemigo de clase. Buen consejo también se puede encontrar. Y recomendamos leer algunos textos aquí (descargas en PDF).

Al final, creemos que es importante subrayar que esta gran búsqueda del Estado imperialista alemán es, ante todo, una cosa: una expresión de su debilidad. De su humillante derrota en julio de 2017. Creen que pueden cazar personas. Creen que se vengarán. Pero tenemos una comprensión diferente. Y sabemos que vamos a ganar al final.

1 "Der Untertan", Heinrich Mann. Una de las mejores novelas sobre el "carácter nacional alemán".
2 Verfassungsschutz (defensores de la constitución, en espa.), policía política de Alemania.
3 "Abendblatt", diario del monopolio de prensa alemán en Hamburgo.

4 SPD y CDU, partidos electorales alemanes.

Finalmente, también expresaríamos nuestros sentimientos en este día con una contribución cultural en un idioma que muchas personas puedan entender.