csgpindia@gmail.com
A toutes les forces
anti-impérialistes
A toutes les organisations contre la
répression et pour la solidarité avec les prisonniers politiques
A tous les enseignants, les intellectuels,
démocrates et étudiants
Nous protestons contre la peine de l'emprisonnement à vie du Professeur GN
Saibaba et des ses cinq camarades!
Nous nous arrêtons à l'étouffement de la dissidence avec les lois
liberticides et simulacres de procès!
Liberté pour tous les prisonniers politiques en Inde!
Après près de quatre ans, le 7 Mars 2017, la persécution du Professeur GN
Saibaba de l'Université de Delhi a pris fin avec sa condamnation à la réclusion
à perpétuité et de même pour les autres cinq accusés.
En 2013, la police du Maharashtra a illégalement fouillé deux fois la maison
du Dr Saibaba sur de faux motifs de «recel de biens volés", elle a
saisi des supports informatiques sans les enregistrer et les
sceller tel que requis par le processus juridique.
En Avril 2014, le même professeur, qui est handicapé à 90% et forcé dans un
fauteuil roulant, a été enlevé et emprisonné, accusé en vertu de la loi de
«prévention des activités illégales" (UAPA) ainsi que les 5 autres, le
journaliste et activiste Prashant Rahi, l'étudiant Hem Mishra et Adivasis Pandu
Narote, Vijay et Mahesh Tirki Tirki.
Pendant deux ans, il a été détenu en détention provisoire à la prison
centrale de Nagpur, où, systématiquement, ont été nié, à une personne
dans sa condition, les installations les plus élémentaires nécessaires ,
les traitements et les soins médicaux dont il a besoin, ce qui a provoqué une
détérioration dramatique de sa santé, qui a été reconnue par la Cour suprême
indienne, qui, en Avril 2016 lui a accordé la libération sous caution.
A partir de là jusqu'à la veille de l'arrêt, Saibaba a été hospitalisé
d'abord en soins intensifs, en cours de traitement pour des problèmes
cardiaques, des calculs biliaires, la pancréatite et l'hypertension artérielle,
la thérapie physique pour les diverses complications orthopédiques causées par
les conditions de détention inhumaines,il a démissionné pour préparer une
intervention urgente de l'ablation de la vésicule biliaire.
Le verdict est scandaleux! Il est basé sur des preuves fugitive obtenues
illégalement et illégalement gardées, sur des «aveux» extorqués et ensuite
rétractés, mais la plainte de coarctation de l'accusé n'a même pas été acquis
par le même fonctionnaire qui avait ordonné la recherche des infidèles bons! Le
tribunal a même refusé d'émettre un ordre supplémentaire pour garantir, en
prison, à Saibaba de l'assistance et des soins médicaux qui sont vital
pour lui.
Comme nous a dit Saibaba lui même quand nous avons eu l'honneur de lui …..
, les juges et les policiers intéressés pas prouver les accusations, dans
les longs interrogatoires ne faisaient que répéter à sa rencontre:
"arrêter la campagne contre Green Hunt, revient à faire simplement le
professeur d'anglais , et nous allons vous laisser seul. "
Ils veulent faire taire, enterrer pour toujours en prison jusqu'à
l'assassiner, sa voix autoritaire entendu, l'ardent défenseur des droits des
paysans, des populations tribales Adivasi, les intouchables des castes
inférieures (dalits), de la classe ouvrière et de tous les secteurs de la
société exploités et opprimés en Inde.
Ils veulent plier la résistance des populations tribales qui défendent
leurs eaux, les forêts et les terres pour les empêcher de devenir la proie de
la cupidité des sociétés minières.
Ils veulent étouffer les campagnes nationales et internationales de
solidarité contre la guerre au peuple déchaînées par le gouvernement indien
avec l'Opération Green Hunt, Salwa Judum 1 et 2, et ainsi de suite.
Ils veulent mettre en garde contre toute l'opposition démocratique au
gouvernement fasciste hindou Modi, contre ceux qui résistent à la terreur
fasciste, les organisations hindoues racistes et fondamentalistes et des armées
privées de quantités illégales de produits alimentaires de l'Etat, contre tous
les défenseurs des droits humains et des prisonniers politiques.
Pour toutes ces raisons, ce jugement ne peut pas passer sous silence!
Organisons chaque fois que possible des réunions d'information, des
pétitions pour la libération immédiate de Saibaba et une procédure régulière,
des initiatives de protestation aux ambassades et consulats indiens.
écrivons et envoyons des mails de protestation à :
Ambassade de l'Inde, Via XX Settembre, 5
M. Anil Wadhwa
gen.email@indianembassy.it
Fax: 064819539
Ministère des Affaires étrangères
M. Sushma Swaraj
eam@mea.gov.in
Fax: 011-23011463, 23013254
Ministère de la Justice
M. Shri Ravi Shankar Prasad
ravis@sansad.nic.in
Fax: 011-23793691
Inde Comité de solidarité - Italie
csgpindia@gmail.com
14 mars 2017
