A continuación compartimos una traducción no oficial de un artículo publicado por A Nova Democracia.

Los líderes del movimiento por la vivienda de Manaos, Júlio e Ione del MLTI (Movimiento de Lucha de los Trabajadores Independientes) denuncian públicamente, a través de sus redes sociales, un intento de asesinato en su contra ocurrido el 8 de octubre, alrededor de las 11:40, en la Avenida Constantino Nery.

En ese momento, ambos dirigentes cruzaban la calle con un bebé en brazos en un paso de peatones, cuando de repente un automóvil avanzó hacia Júlio César, pasando el semáforo en rojo. El activista apenas logró escapar, saltando a la acera.

Según el informe, los dirigentes no lograron identificar la matrícula del automóvil. Uno de los motociclistas que estaba cerca le dijo a Júlio: “Me alegro que hayas visto que el tipo te quería atropellar”.