Latin America
Brazil - War operation leads to further executions by military forces
January 23, 2020
The military forces of the old Brazil state violate the masses in the Favela Manguinhos, in the northern part of Rio de Janeiro over 3 days with a war operation. With Helicopters and armed vehicles, they carry out their attacks on the people.
Wether on the way to work or back home, the people of Manguinhos are all day long confronted with the terror of the military forces. A Woman, who did not want to be identified reported in an interview for the democratic, revolutionary newspaper A Nova Democracia about numerous shootings.
About at least one further murder through the guns of the old Brazil State is certain. Denis, a habitant of the Favela was executed from a group of military forces.
This further example of the cruel violence of the old Brazil state, show its big crises. The people of Brazil, who are moving forward won't forget one of their murdered sons and will bring justice through revolutionary violence.
Source A Nova Democracia:
RJ: la operación de guerra en Manguinhos dura tres días y aterroriza a los residentes
LUCIANA ANDRADE 16 DE ENERO DE 2020
Una operación de guerra, que ha durado al menos tres días, está atormentando a los trabajadores de masas en el barrio pobre de Manguinhos, en el norte de Río. Los helicópteros vuelan y sacuden las casas, mientras vehículos blindados invaden los callejones y las calles llenas de trabajadores en el camino. del servicio Hasta ahora, un hombre, identificado como Denis, una edad no revelada, ha sido ejecutado en un grupo de personal militar.
Una casa abandonada estaba siendo utilizada como base clandestina para la acción policial. Según un informe de un residente que se negó a ser identificado, en una entrevista con AND, los agentes están durmiendo allí. Denis fue ejecutado por este mismo grupo, en un "troyano" (táctica utilizada por la policía, conocida como "espionaje", para sorprender y ejecutar a las personas en acciones).
"Una gran cantidad de disparos aquí en Manguinhos, tomó demasiado tiempo para que comenzara el año", protesta un residente en Internet.
La Policía Militar también ha llevado a cabo, desde las primeras horas del día 15, una acción en Morro São João, en Engenho Novo, en la zona norte de Río. La acción, que causa problemas a los trabajadores que residen allí, venga la muerte de un corporal en un supuesto intento de robo en la Rua 24 de Maio, que ni siquiera está en la favela. La operación está siendo realizada por el Grupo de Intervención Táctica (GIT), con el apoyo de la Unidad de Policía Pacificadora local (UPP).
También en la comunidad Serrinha en Madureira, al norte de Río, el Batallón de Operaciones Especiales (BOPE) llevó a cabo una operación en la mañana del día 15.
La operación asesina a otro hijo del pueblo. Foto: base de datos AND