Situación Actual.- América Latina.-FDLP Ecuador, Movilización y lucha. MARCHA 17-M 2016 FDLP-EC Extracted unofficial translation in Inglish

Situación Actual.- América Latina.- Por la revolución de nueva democracia.-Frente de Defensa de Luchas del Pueblo de Ecuador: Una crónica de la movilización y lucha con carácter de clase del 17 de marzo último.

Nosotros destacamos:

"La profunda crisis en la que ha caído el régimen de Correa, no es como él lo señala, producto de la baja del precio del petróleo en el mercado internacional, sino consecuencia de la crisis que vive el capitalismo burocrático, la debilidad estructural de la economía y política del país que hoy muestra el más descarado y cruel de sus rostros (...)

(...)Pocos regímenes han trabajado en función del imperialismo como lo ha hecho el presente. Pocos regímenes han trabajado en beneficio de la gran burguesía como precisamente ha obrado el de Rafael Correa (...) vivificar en algo el capitalismo burocrático demandaba un gobierno de esta naturaleza, que si bien es cierto ha tenido comportamientos asistencialistas, (...) en primera y última instancia han fortalecido a las clases que detentan el Poder para descargar la crisis del estado sobre los hombros de las mayorías(...).

(...)Las masas han empezado a comprender que la gran burguesía y grandes terratenientes tienen en el revisionismo y en el oportunismo a sus aliados estratégicos, que coludidos se apoyan en el viejo estado para agredirnos, perseguirnos, encarcelarnos, pretendiendo arrebatarnos nuestra dignidad de lucha, nuestro derecho a  pelear decididamente contra todo y todos quienes nos explotan. La izquierda tradicional una vez más cómplice de esta ofensiva anti popular ha insistido en sus hoscos y pútridos intentos por seguir induciendo a las masas a transitar el camino burocrático, electorero, conciliador, desnaturalizando desde la base el anhelo de cambios estructurales en el país".

Proletariado y pueblo del Ecuador: ¡¡LA REBELIÓN SE JUSTIFICA!!

A CONTINUACIÓN COMPLETOS CARTES Y CRÓNICA Y MAS ABAJO UN ESTRACTO TRADUCIDO AL INGLÉS

17 DE MARZO: MOVILIZACIÓN Y LUCHA CON CARÁCTER DE CLASE

El 17 de marzo pasado, las masas trabajadoras explotadas y con alto nivel de conciencia una vez más se movilizaron combativas en contra del régimen fascista, corporativista y reformista de Alianza País.

La profunda crisis en la que ha caído el régimen de Correa, no como él lo señala, producto de la baja del precio del petróleo en el mercado internacional, sino consecuencia de la crisis que vive el capitalismo burocrático, la debilidad estructural de la economía y política del país que hoy muestra el más descarado y cruel de sus rostros: desocupación acelerada: 6 de cada diez ecuatorianos no trabajan o si lo hacen es desde el subempleo, informalidad, superexplotación, salarios por debajo del mínimo vital, etc. Alto costo de la vida, altos niveles de endeudamiento popular por vías no convencionales (usura), angustia y desesperación en los hogares populares ante la incapacidad de reproducir su fuerza de trabajo o satisfacer las más elementales condiciones de vida digna. Criminalización de la organización y protesta popular, y como si todo eso fuera poco, la reducción del salario de miseria (básico, 366 ante una canasta básica de 700 dólares) solapada en la reducción de las horas de trabajo.

Pocos regímenes han trabajado en función del imperialismo como lo ha hecho el presente. Pocos regímenes han trabajado en beneficio de la gran burguesía como precisamente ha obrado el de Rafael Correa. La reconstrucción del viejo estado, vivificar en algo el capitalismo burocrático demandaba un gobierno de esta naturaleza, que si bien es cierto ha tenido comportamientos asistencialistas, obras de impacto visual ante las masas, etc., en primera y última instancia han fortalecido a las clases que detentan el Poder para descargar la crisis del estado sobre los hombros de las mayorías.

Pero a cada paso del fascismo gobiernista, las masas también dan lo suyo. Vamos mejorando los niveles de organización. Vamos fortaleciendo la línea clasista al interior del movimiento sindical. Ya se está combatiendo y asilando al purulento revisionismo. El miedo está siendo dejado atrás y está cambiando de bando. Movilizarse-luchar hoy es un reto cotidiano que crece y no se detendrá hasta conquistarle triunfos al desgobierno y al régimen anti popular.

El 17 de marzo ha sido quizá uno de los días más significativos y emblemáticos de las luchas desplegadas por la clase y el pueblo en los últimos años.

En la ciudad de Ibarra, el Frente de Defensa de los Trabajadores de Imbabura desplegó una importante y masiva movilización mostrando su rechazo y condena al régimen y a las últimas medidas acuñadas en la nueva ley laboral.

Pero ¿qué marca la diferencia con las otras movilizaciones? Mucho. Primeramente porque la marcha dirigida por obreros consientes expresó la más clara independencia de clase en su organización, en sus reivindicaciones, pero sobre todo, en su dirección política e ideológica.

Cada vez cala de mejor manera las posiciones anti oportunismo que esgrime el Frente. La no permeabilización a corrientes anti obreras que tratan de apoderarse de esos espacios de lucha del proletariado y pueblo oprimido es determinante en la construcción de un movimiento sindical coherente con los postulados del proletariado y los requerimientos del pueblo.

El 17 de marzo no solo se combatió al régimen, también se combatió y expulsó a agentes del revisionismo y del oportunismo que “pescando a río revuelto” quisieron incursionar en la marcha para arrastrar a los trabajadores a la vorágine electorera, pretendiendo desviar el carácter de la lucha a un mero ejercicio de cara a las elecciones del próximo año.

Qué el revisionismo entienda, con la misma fuerza que vamos a combatir al régimen vamos a combatir sus propósitos. No hay cabida en el nuevo movimiento sindical a los agentes burgueses en filas de la clase.

Los logros de la marcha fueron decidores y tienen proyección en el futuro. Pero no todo es así de coherente. Con pesar vemos como el oportunismo y el revisionismo sigue cabalgando a las masas que buscan la forma de expresar su rechazo a las medidas gubernamentales.

En Quito, la dirigencia de la Conaie, de los sindicatos manejados por el revisionismo marchaban sin rubor de la mano de militares retirados, precisamente de aquellos que hoy hacen filas en los sectores más reaccionarios del país, aquellos que oportunamente masacraron al pueblo, torturaron, asesinaron, que se llevan el presupuesto en hombros, hoy van de la mano con Pérez y compañía al ritmo del saxo que al parecer busca auditorio entre los oprimidos y terminan convirtiendo las jornadas de lucha del pueblo en verdaderas comparsas electoreras.

Tenemos mucho por hacer aún. Los primeros pasos los estamos dando firmemente.

Las masas han empezado a comprender que la gran burguesía y grandes terratenientes tienen en el revisionismo y en el oportunismo a sus aliados estratégicos, que coludidos se apoyan en el viejo estado para agredirnos, perseguirnos, encarcelarnos, pretendiendo arrebatarnos nuestra dignidad de lucha, nuestro derecho a  pelear decididamente contra todo y todos quienes nos explotan. La izquierda tradicional una vez más cómplice de esta ofensiva anti popular ha insistido en sus hoscos y pútridos intentos por seguir induciendo a las masas a transitar el camino burocrático, electorero, conciliador, desnaturalizando desde la base el anhelo de cambios estructurales en el país.

El Frente de Defensa de los Derechos de los Trabajadores de Imbabura ha denotado ser un organismo que responde a las necesidades de nosotros, los desposeídos, los explotados, los relegados,  los sin techo, los sin tierra, los sin empleo, sin vivienda, de aquellos que en definitiva no tenemos nada que perder sino las cadenas que nos atan a la miseria y explotación.

Es importante resaltar como hoy el  Frente se fortalece,  busca la manera de ampliar y de comprometerse en las luchas de todos los sectores de trabajadores, informales, estudiantiles, poblacionales que han sido traicionados por la demagogia gubernamental, la estupidez electorera y mundana de la izquierda tradicional y de aquellos que cotidianamente ven en las luchas del pueblo una plataforma política para sus mezquinos intereses.

Proletariado y pueblo del Ecuador: ¡¡LA REBELIÓN SE JUSTIFICA!!

¡VIVA LA LUCHA DEL PUEBLO ORGANIZADO!

¡VIVA LOS TRABAJADORES CON SELLO DE CLASE!

¡LUCHEMOS POR UNA LÍNEA CLASISTA!

¡ABAJO EL REVISIONISMO Y EL OPORTUNISMO!

¡ABAJO EL RÉGIMEN FASCITA DE RAFAEL CORREA!

¡ABAJO LAS ENMIENDAS CONSTITUCIONALES!

March 17th: Mobilization and struggle with a class character-FDLP

MARCHA 17-M 2016 FDLP-EC

Extracted unofficial translation by Signalfire

On this March 17th, the exploited working masses with a high level of awareness once again carried out a combative mobilization against the fascist reformist and corporatist regime of the Alianza País.

The deep crisis of Correa’s regime, is not as he claims,due to low oil prices in the international market, but because of the crisis of bureaucratic capitalism, the structural weakness of the economy and policy of the country which today blatantly and cruelly shows its face: The increase of unemployment: 6 out of ten Ecuadorians do not work or if they do they are underemployed, informality, super-exploitation, wages below the subsistence minimum, etc. High cost of living, high levels of popular indebtedness unconventional financing (usury), anguish and despair in the homes of the people at the inability to reproduce their labor power or to reach the most basic decent living conditions. Criminalization of popular protest and organization, and as if that were not enough, the reduction of the minimum wage (a basic basket of $ 700) overlapping with a reduction in working hours.

Few regimes have worked this well on the basis of imperialism. Few regimes have worked for the benefit of the big bourgeoisie as well as that of Rafael Correa. The reconstruction of the old state, in order to somewhat invigorate bureaucratic capitalism demanded a government of this type, if it is true it has had paternalist behavior, carried out work of visual impact to the masses, etc., it has first of all strengthened the capacity of the classes who hold power to put the burden of the crisis of the state onto the shoulders of the majority.

But to every step of regime fascism, the masses also give their response. We are improving our level of organization. We will strengthen the class line within the trade union movement….

In the city of Ibarra, the Front for the Defense of the Workers of Imbabura carried out a important and massive mobilization, showing its rejection and condemnation of the regime and the latest measures formulated in the new labor law.

But what makes this different from other mobilizations? A lot. First, because the march led by conscious workers expressed the clearest class independence in its organization, in in its demands, and above all in its political and ideological line…

Situación Actual.- América Latina.- Nova Democracia de Brasil: Editorial - Del desorden, nuevo orden. La pantomima de la ética fascista y las fanfarronadas de Luiz Inácio

Hoy publicamos de la revista Nova Democracia de Brasil dos entregas: Editorial - Del desorden, nuevo orden y La pantomima de la ética fascista y las fanfarronadas de Luiz Inácio. Lo hacemos para que nuestros lectores tengan una mejor visión del desarrollo de la lucha de clases a nivel internacional, especialmente en América Latina y, dentro de ésta, del Brasil. Y nos aunamos a las palabras finales del Editorial: "Delante de la podredumbre acelerada del viejo orden, saludemos los nuevos desórdenes de los campesinos, de las capas más profundas de la clase obrera, de la juventud combatiente, de las mujeres del pueblo del campo y de la ciudad, de los habitantes de las favelas y de las periferias, finalmente, de las masas populares empobrecidas de nuestro rico e inmenso Brasil, que en sus manifestaciones pueden escribir: ¡VIVA EL DESORDEN, LA REBELIÓN SE JUSTIFICA! ¡Abajo la vieja y corrupta democracia! ¡Por la NUEVA DEMOCRACIA y el NUEVO BRASIL!"

 

Editorial - Del desorden, nuevo orden

Traducción Enrique Chiappa

 

Desde cuando la sociedad se dividió en clases, siendo una dominante y otra dominada, el Estado surgió como necesidad para impedir que tal antagonismo eliminase la misma sociedad. Así, el Estado se impuso, independientemente de la voluntad de los hombres y mujeres, como instrumento especial de represión de la clase dominada por la clase dominante. Para encubrir tal realidad, la clase dominante impuso la idea del Estado por encima de toda la sociedad, colocando sus intereses como los intereses de toda la sociedad. Para tal efecto se irguió la figura del Estado como guardián de sus ordenamientos como si fuese el de toda la sociedad.

 Le tocó a la clase dominada, ya que la vieja orden establecida era la responsable por su explotación y consecuente opresión, sublevarse contra ella. Orden y desorden, viejo y nuevo, construcción y destrucción son unidades cuyos aspectos contrarios y opuestos son interdependientes, que luchan y se suceden continua, inevitable e indefinidamente como movimiento de la materia y como parte de la historia y sociedad humanas.

 Sin destrucción no puede haber construcción: destrucción ya trae en sí construcción. Del desorden, nuevo orden.

 Espartaco lideró la rebelión de los esclavos de Roma para destruir el orden esclavista. Lo mismo aconteció con las guerras campesinas dirigidas por la burguesía para acabar con el orden feudal y con las revoluciones socialistas para dar fin al orden capitalista.

Todas estas revueltas, rebeliones y revoluciones fueron consideradas, por las clases dominantes en su época, a lo largo de los milenios, como desórdenes, y por los explotados como destrucción del viejo orden de explotación y opresión por un nuevo orden.

 En la historia de Brasil, desde cuando los portugueses invadieron este territorio y aquí establecieron un ordenamiento mercantil-feudal-esclavócrata, verificamos, en contrapartida, las revueltas de los pueblos indígenas como la Confederación de los Tamoios y de los esclavos negros, con destaque para el Quilombo de los Palmares liderado por Zumbi.

 Tuvimos aún revueltas y rebeliones de liberación como las lideradas por Felipe dos Santos, Tiradentes, Frei Caneca, Cipriano Barata y otros, y también guerras campesinas como Trombas y Formoso, Canudos, Contestado, Caldeirão, Porecatu, entre otras.

 Forman parte de los desórdenes, también, rebeliones militares como las de 5 de Julio, de las cuales resultó la Columna Prestes-Miguel Costa, el mayor movimiento armado rebelde de la historia del país y uno de los mayores de contestación del orden establecido de la historia de Américas.

 Los 500 años de formación de la Nación brasileña están hechos de estos órdenes y desórdenes. Todos estos levantamientos forman parte de la ley del pueblo de luchar y fracasar, luchar nuevamente y fracasar otra vez, volver a luchar hasta alcanzar la victoria, antípoda de la ley de los imperios de causar disturbios y fracasar, causar disturbios nuevamente y fracasar otra vez, volver a causar disturbios y fracasar definitivamente.

 En el Brasil de hoy sigue imponiéndose el ya secular ordenamiento semicolonial y semifeudal, responsable por la explotación y opresión de nuestro pueblo y abuso  de la Nación por el imperialismo, la gran burguesía y el latifundio. Contra este orden, como en el pasado, siguen levantándose los campesinos y el pueblo pobre en las ciudades.

Delante de la podredumbre acelerada del viejo orden, saludemos los nuevos desórdenes de los campesinos, de las capas más profundas de la clase obrera, de la juventud combatiente, de las mujeres del pueblo del campo y de la ciudad, de los habitantes de las favelas y de las periferias, finalmente, de las masas populares empobrecidas de nuestro rico e inmenso Brasil, que en sus manifestaciones pueden escribir: ¡VIVA EL DESORDEN, LA REBELIÓN SE JUSTIFICA!

 ¡Abajo la vieja y corrupta democracia! ¡Por la NUEVA DEMOCRACIA y el NUEVO BRASIL!

 

 

La pantomima de la ética fascista y las fanfarronadas de Luiz Inácio

Fausto Arruda

Traducción Enrique Chiappa 

 

El show pirotécnico del monopolio mediático reaccionario, sediento de un hecho político que haga detonar la gerencia petista con el impeachment de Dilma, es un nuevo capítulo del espectáculo vergonzoso a que llegó la política oficial de Brasil y de la cual hace parte el gran fracaso del oportunismo petista en la gestión del viejo Estado.

  Esa imprenta reaccionaria, amamantada en las tetas del régimen militar fascista, después de lucrar enormemente  con los presupuestos publicitarios y negociados a cuesta del erario público en las relaciones con la gestión petista, insiste en posar de ejemplo de la moral y de la ética puritana, en un verdadero frenesí por flashes de los mejores ángulos de dirigentes petistas bajo coerción o esposados. Arman todo ese rabioso espectáculo mediático contra Luiz Inácio y PT porque estos fueron, en un día ya remoto, gente de izquierda.

 Tal espectacularización de la “delación premiada” de Delcídio do Amaral y de la operación de la Policía Federal en el “Instituto Lula”, en la residencia y en otros lugares frecuentados por Luiz Inácio y su familia, ya es parte de un escenario de una escalada fascistoide, de la dictadura de promotores (fiscales) (gente conservadora, reaccionaria y antipueblo) y de la Policía Federal. ¡La momia PSDB y otras siglas de la “oposición”, municionadas por los embrollos del PT, pretenden elevar la Policía Federal y los tribunales apodrecidos del viejo Estado a héroes anticorrupção y reservas morales del país!

 Esta fue la mayor, hasta ahora, de las pantomimas de la ética fascista que asola el país y que dio cuerda a la última fanfarronería del señor Luiz Inácio.

 Después de su breve testimonio, ejecutado de la forma abusiva con que este Estado reacionário somete sistemáticamente al pueblo, Luiz Inácio profirió el discurso que esperaba que nunca más tuviese que hacer: amenazar de volver a ser el PT radical de sus primeros años de vida. Y lo hizo porque percibió que, aún después de todo lo que hizo por los banqueros, por las montadoras, por los ingenios de caña y por los latifundiários, ellos demuestran no necesitar más de sus servicios, por lo menos por ahora al frente de la gestión de su Estado.

 En realidad se trata de que la crisis del imperialismo y su reflejo aquí en este país semicolonial/semifeudal — que el PT y los demás oportunistas quisieron travestir de potencia emergente, miembro y “liderazgo del bloque” del futuro poder mundial (Brics) y otras tonterías más — , crisis que lanza las diferentes fracciones de las clases dominantes locales en una lucha despiadada para ver quién va a seguir por cima y quien tendrá que contentarse como socio menor. Y esta pelea se procesa a través de los grupos de poder y los diferentes subgrupos del Partido Único de las clases dominantes, que se sirven de las denuncias de corrupción y de las campañas de moralización. La corrupción como modus operandi de la gestión de la cosa pública y las campañas de moralización como demagogia para descalificar el opositor y hacer pasar sus fiscales por campeones de la honestidad y salvadores de la patria.

 Luiz Inácio, indignado no sin razón, sin embargo sin abandonar su discurso mañoso, con palabras bien medidas y  queriendo conmoción popular, contó, una vez más, su historia de nordestino pobre que, en la infancia, milagrosamente, escapó de la muerte. Como se siente y cree ser un escogido, fruto de milagros, narró los otros en los hechos de haber “obtenido un diploma de tornero mecánico”, haber adquirido “conciencia política y fundado un partido” y, por fin, “haber sido electo presidente del país”.

Arrogante, Luiz Inácio no esconde conocer poco de la historia de la clase obrera brasileña y de desdeñar lo que conoce. Sobrevivir a la miseria, obtener diploma de curso de profesionalización y adquirir conciencia política — tan comunes en las vidas de miles de brasileños pobres y simples, en su caso él lo cuenta como si fuese un milagro. Mucho antes de él ser inflado en el escenario político como liderazgo popular, dado su perfil anticomunista, miles de obreros fueron perseguidos, detenidos y torturados por luchar en defensa de los derechos de la clase. Miles de dirigentes populares políticamente avanzados, a lo largo de nuestra historia, fueron brutalmente eliminados por los aparatos represivos del viejo Estado brasileño por su militancia comunista revolucionaria. En el próximo 25 de marzo se completarán 94 años que un grupo de obreros fundó el Partido Comunista de Brasil (PCB).

 Además de que los pocos derechos de los trabajadores — sea la jornada de 8 horas, derechos a vacaciones remuneradas, salario mínimo, aguinaldo, derecho a la estabilidad que fue arrancado por los milicos, así como los derechos de seguridad social bajo el bombardeo de todos  gobiernos y esa prensa monopolizada en los últimos treinta años, entre otros — fueron conquistas arrancadas con mucha lucha y los sacrificios de las vidas de incontables auténticos líderes obreros, los cuales nunca se colocaron como salvador de la patria. Todo esto se conquistó mucho antes de que se pensase en la existencia del PT y de la CUT. Y estos son, realmente, los únicos derechos de los trabajadores. Nada de sustancial fue conquistado tras la existencia del PT y de la CUT, al contrario, el ascenso de estos a la gestión del viejo Estado representó la desmovilización de los trabajadores, una cooptación del movimiento sindical peor que en el periodo de Getulio Vargas y la imposición de la ilusión de cambiar la lucha combativa por promesas electoreras.

 Personalista, megalómano y egocéntrico, Luiz Inácio está convencido que fue el “mejor presidente del país”. Con las sucesiones de gobiernos reaccionarios y mediocres que conforman la historia de nuestro país, ser el mejor entre ellos no sería ninguna hazaña. Sin embargo, por los propios criterios que hace su comparación, ni siquiera llega al pie de un Getúlio Vargas (aun habiendo este caudillo sido un tirano adherido al fascismo por cierto periodo). Y menos aún al de João Goulart, pues ele sufrió los mayores sabotajes desde el primer día de gobierno y nunca llamó los dueños de ingenios de caña de azúcar de héroes. Al contrario, apoyó los trabajadores que combatían estas sanguijuelas. Goulart, aun siendo un burgués nacionalista y vacilante, fue derrumbado por un golpe civil militar organizado y sostenido por el imperialismo yanqui porque, de hecho, intentó llevar a cabo el proyecto de su grupo de realizar las “reformas de base”, comenzando por la reforma agraria. Minúsculamente, el PT, Luiz Inácio, Dilma, los oportunistas del PCdoB y demás “fisiológicos” arman hoy la gritaría de “golpe” porque están a punto de ser depuestos constitucional y legalmente, por votación del congreso que legitiman como la más democrática de las instituciones.

 A esta altura de los acontecimientos, aunque no se conforman, Luiz Inácio y su PT ya se dieron cuenta que están cosechando lo que sembraron. Pocos días atrás eran ellos que instigaban el show mediático-policialesco de la prisión de adversarios esposados. ¿Quién no se acuerda de la farsa cinematográfica protagonizada por el gobierno de Luiz Inácio, en 2008, con las prisiones de Daniel Dantas, Celso Pitta, Naji Nahas y otros notorios bandidos por la Policía Federal? Prisiones y presentaciones de los presos esposados, las cuales realizadas con el mismo espectáculo, filmadas por la propia policía y con los toques de la producción global.

  Apologistas de este viejo Estado, embelezadores de esta democracia corrupta y podrida, pasaron décadas hablando de supuestas élites para escamotear y esconder del pueblo brasileño sus verdaderos enemigos de clase: el imperialismo, la gran burguesía y los latifundistas. Debe ser  que las élites de que hablan son unas “malas élites” que disputan la gestión del Estado con otras “buenas élites”, estas con las cuales se enriquecieron con las propinas y el erário público. Esto, a pesar de ellos, Luiz Inácio y el PT, como los demás gobiernos anteriores, hayan proporcionado a todas ellas, inalteradamente, todos los privilegios y los mayores logros, como siempre insistió en jactarse el milagroso, refiriéndose a su gobierno: “Nunca en la historia de este país los banqueros lucraron tanto”.

 Por fin, Luiz Inácio atacó “algunos medios de comunicación” y llegó a nombrar la Red Globo, para la cual se había derretido después de haber sido electo presidente. Y, convocando el PT a reaccionar y recomenzar desde cero, avisó: “Creyeron que golpearon en la cabeza de la cascabel, pero golpearon en la cola...”. ¡Fanfarronada! Nadie más de que Luiz Inácio sabe que los militantes del PT — que algún día tuvieron ideas progresistas y aún socialistas — o ya saltaron fuera del barco por la traición del proyecto inicial o envejecieron acomodados en altos cargos y burocracias estatales. No pocos de estos son los nuevos ricos del país. Los nuevos miembros del PT, los afiliados desde su ascenso al tope del viejo Estado, entienden otra cosa por militancia. Son gente derechista, carrerista, todos ávidos por cargos rentosos. Luiz Inácio sabe que su PT, lejos de ser una cascabel, está más parecido con un castrado. No tanto por la suciedad propia de los suínos, más por el parasitismo de este ejemplar. Resta a Luiz Inácio entender su papel en todo esto, ya que es él el gran líder de esta “hazaña histórica”, como le gusta tanto jactarse.

 Al final ahí está lo que el PT y todos los oportunistas de su “frente popular” consiguieron con su “proyecto para el Brasil” vía viejo Estado genocida y su democracia hecha de cretinismo parlamentario y negociados corruptos: enlodar la honrada izquierda; consiguieron dar palenque para que la vieja derecha se levantase. Los canallas de la extrema derecha, atrincherada en medio de la gran burguesia, de los latifundiários, de las iglesias y también en las huestes de las clases medias, colocan en el PT y los demás oportunistas electoreros la etiqueta de “izquierda” e incluso de “comunista”. Esto constituye  un insulto repugnante a la verdadera izquierda, a los verdaderos comunistas y a la gloriosa memoria de los héroes y heroínas de nuestro pueblo que consagraron sus vidas a la causa de la independencia nacional, de la democracia popular y del socialismo.

 Pero todo este perjuicio no es nada delante de la explotación continuada de nuestro pueblo, de la miseria, de la opresión, de la represión sistemática e incesante que soporta en las favelas, barrios pobres y en el campo. Desgracias que el PT, Luiz Inácio y sus compinches intentaron encubrir con mucha propaganda ilusionista, créditos para endeudamiento de las masas pobres y programitas assistencialistas recomendados por el Banco Mundial, en pago de votos. ¡Pero la crisis se profundiza y las masas están levantándose, la lucha continúa!

 

 

 

 

CONTRA LA GUERRA IMPERIALISTA (traducción ), muy importante en el presente momento de la lucha revolucionaria en el mundo

   

Por su importancia para la revolución mundial en el presente momento de la lucha de clases internacional publicamos las Fotos y la traducción del cartel hecho por c. de Berlin como parte de su trabajo de sembrar ideas de transformación entre las masas de este país

 

   

CONTRA LA GUERRA IMPERIALISTA (traducción)

Hemos recibido las siguientes fotos de Dazibaos (períodicos murales), que denuncian la guerra de los imperialistas contra los pueblos árabes, que fue enviado por amigos de Berlín (a “Servir al Pueblo”).

En el cartel se lee:

Los imperialistas de los EE.UU. han invadido los estados soberanos de Irak y Syria. También la RFA, Francia, Rusia y otros imperialistas llevan a cabo la guerra contra los pueblos árabes. Para ello utilizan no sólo sus propias tropas sino que utilizan también como tropas sobre el terreno a las de sus lacayos de la región. Su objetivo es sembrar el caos. Para ello  se siembra odio de pueblos y grupos religiosos, enfrentando unos contra otros. Los imperialistas quieren mantener la region bajo las ominosas cadenas de su opresión y desangrarla. Para ellos no se trata del bienestar de las personas. Ellos han sembrado la guerrra. Los imperialistas de los EE.UU. con el apoyo de Alemania han armado y financiado a los llamados “grupos rebeldes” para que luchen contra la marioneta del imperialism ruso Assad. Luego  algunos de esos grupos se les han escapado de su control y han pasado a la Resistencia. Nosotros saludamos esa lucha de Resistencia nacional, pese a que este dirigida bajo banderas reaccionarias. Para derrotar al imperialismo los pueblos tienen que combatir y resistir. Los comunistas tienen que constituir los Partidos Comunistas, unirse con el movimiento de liberación nacional y dirigiendo la revolución democrática con la guerra popular barrer al imperialismo del país. No puede haber unidad con los imperialistas y menos podemos subordinarnos ante ellos.

¡Fuera imperialistas del Cercano y del Medio Oriente!

¡Viva la resistencia de los pueblos árabes!

Colectivo Internacionalista

Enero de 2016

FOTOS DE LOS DAZIBAOS EN ALEMÁN

Gegen den imperialistischen Krieg

Wir haben folgende Bilder von Dazibaos (Wandzeitungen), die den Krieg der Imperialisten gegen das arabische Volk denunzieren, von Freunden aus Berlin zugeschickt bekommen:

DECLARACIÓN DE LOS PARTIDOS Y ORGANIZACIONES DE AMÉRICA LATINA: ¡VIVA EL MAOÍSMO!

¡Proletarios de todos los países, uníos!

CON OCASIÓN DEL 122º ANIVERSARIO DEL NATALICIO DEL PRESIDENTE MAO TSETUNG

 ¡VIVA EL MAOÍSMO!

 El proletariado internacional asiste con gran alegría y júbilo revolucionario a este nuevo aniversario del natalicio del Presidente Mao Tsetung. Expresamos nuestro saludo cordial a nuestra clase y los pueblos del mundo, y nos reafirmamos en nuestra gran tarea de defensa y aplicación del marxismo-leninismo-maoísmo, principalmente maoísmo y en su plena vigencia como mando y guía de la revolución proletaria mundial.

 Los comunistas conmemoramos en esta fecha el 122º aniversario del natalicio del Presidente Mao Tsetung, precisamente en momentos en los que la humanidad transita escenarios muy complejos, donde la agresión imperialista a los pueblos y naciones oprimidas, especialmente en la gran región del Medio Oriente, ha escalado a grados inauditos. Esto ha llevado a la proliferación de conflictos de diferente índole, con la mayor agudización de las contradicciones entre las potencias imperialistas, en los cuales tratan de dirimir sus posiciones en el nuevo reparto, teniendo como corolario pueblos y países ocupados, con redoblada opresión, devastados, balcanizados e instrumentalizados.

 Ya lo sostenía el presidente Gonzalo en 1992 y es válido en la actualidad: “Hoy en día existe una sola realidad, los mismos contendientes de la Primera y Segunda Guerra Mundial están preparando una Tercera Guerra Mundial. Debemos saber esto y nosotros, como los hijos de una nación oprimida, somos parte del botín”. Es lo que sucede hoy en todo el mundo y particularmente en Ucrania, Asia, Medio Oriente, Golfo Pérsico, Afganistán, donde se ha puesto en evidencia una vez más la naturaleza reaccionaria y violenta de la voracidad imperialista y que no sólo coloca a esos países oprimidos como botín de guerra de las potencias y superpotencias imperialistas, sino que somete a parte de las masas de esos pueblos como fuerzas armadas auxiliares de las fuerzas armadas de los imperialistas;  masas aherrojadas, que son así atrapadas en un conflicto bélico que no responde a sus intereses, terminando en algunos de los casos alineadas tras las fuerzas armadas imperialistas de los EEUU, Francia, Gran Bretaña, Rusia, Alemania, China, Holanda, Italia,  Canadá, etc., donde resalta la sevicia de los imperialistas yanquis que pretenden mantenerse como superpotencia hegemónica única y tener acceso y control de las regiones más desequilibrantes del planeta, llevando a una situación de opresión y explotación sin precedentes, acrecentando el peligro de una tercera guerra mundial para delimitar sus intereses a sangre y fuego a costa de las masas oprimidas, a quienes se impone la mayor cuota de sacrificio inútil como parte del genocidio imperialista. Contra el peligro de una nueva guerra mundial imperialista nosotros enarbolamos la revolución como tendencia histórica y política principal, por tanto, iniciar y desarrollar la guerra popular para hacer la revolución y conjurar la guerra mundial imperialista o, en caso que ésta se diera, oponer la guerra popular para transformarla en revolución.

 Este confuso alineamiento de las masas empujadas a bregar por intereses ajenos a los requerimientos históricos de los pueblos, parte de un antecedente en concreto: la falta de correcta dirección ideológica y política, es decir, de Partido Comunista, en sus esfuerzos por luchar en contra del imperialismo y sus lacayos y de unir a todas las fuerzas susceptibles de ser unidas en esta lucha contra la guerra de agresión imperialista, manteniendo la independencia e integridad del país, como está establecido por el Presidente Mao.

 La inexistencia de dirección proletaria o los todavía débiles intentos por pugnar por su dirección en las luchas del pueblo sirio, iraquí y kurdo en contra del imperialismo y sus violentos engendros son un muestrario en el que se refleja la crisis que aún pervive en el Movimiento Comunista Internacional, donde aún sigue pertrechado el revisionismo de viejo cuño y el nuevo revisionismo en sus diferentes variantes, el centrismo, el oportunismo reformista y demás corrientes burguesas infiltradas en las filas del proletariado internacional.

 Bajo el discurso revisionista del carácter multipolar del imperialismo (nueva versión del ultra imperialismo de Kautsky) el oportunismo de nuevo cuño ha arrastrado a la clase y al pueblo a asumir posición del lado del imperialismo ruso y chino, argumentando que desde esa trinchera se puede aupar esfuerzos por combatir y detener la avidez del imperialismo yanqui y sus aliados. Nada más falso que eso, los comunistas no abogamos por la existencia del imperialismo pues somos conocedores de su génesis, su naturaleza y consiguientemente no establecemos qué o cuál imperialismo es afable con los pueblos oprimidos del mundo, por el contrario, propendemos por su definitiva destrucción y solo con ella, la decisiva liberación de los pueblos, más aún ahora que nos encontramos en la etapa del hundimiento del imperialismo y su barrimiento por la revolución mundial con guerra popular (ofensiva estratégica de la revolución proletaria mundial).

 Los revisionistas, como incorregibles reformistas y capitulacionistas, predican apoyarse en el imperialismo ruso poniéndose de rodillas no solo frente a sus propósitos estratégicos en relación a las contradicciones que tiene con EEUU y sus aliados, sino que terminan sustentándose en su ideología, total y absolutamente antagónica con la del proletariado, concepción opuesta a lo establecido por el maoísmo de luchar contra la superpotencia hegemónica única, el imperialismo yanqui, sin dejar entrar al lobo -la superpotencia atómica rusa-, por la puerta trasera. En estos últimos meses, la contienda entre el imperialista yanqui y el imperialismo ruso y los demás imperialistas, que de acuerdo a sus propios intereses se alinean detrás de ellos, ha entrado en el Medio Oriente Ampliado a la fase de las conversaciones en Viena, es decir a una mayor colusión en contra de los pueblos de esos países para ver el reparto del botín de acuerdo a como están sus fuerzas sobre el terreno, para una más grande pugna imperialista. Los acontecimientos como el derribo del bombardero ruso por las Fuerzas Armadas de Turquía sirvientes del imperialismo yanqui, la ejecución del clérigo chiita por las autoridades saudíes sirvientes también de los yanquis, están enmarcadas dentro de esta fase para buscar posicionarse mejor en la mesa de negociaciones y como ha sido mencionado por los imperialistas rusos, para buscar influir en las elecciones presidenciales que están en marcha en los Estados Unidos, pues el Medio Oriente también es parte de la disputa electoral de las dos facciones de la burguesía imperialista yanqui.

 Hoy la Nueva Gran Ola de la Revolución Proletaria Mundial es acicateada, de manera palmaria, por la contradicción principal que se desarrolla en el mundo: entre el imperialismo y los pueblos oprimidos, contradicción que también se dirime con guerra popular. Las luchas armadas que se dan, pese a sus limitaciones, evidencian la decisión de los pueblos de dar el salto en sus luchas, siendo responsabilidad del proletariado pasar a conducir la revolución democrática en los países oprimidos bajo las premisas estratégicas del proletariado: la Guerra Popular.

 Convertir la guerras de liberación nacional hoy dirigidas por clases ajenas al proletariado en poderosas guerras populares bajo dirección de partidos comunistas militarizados y la guía del marxismo-leninismo-maoísmo; apoyar y desarrollar las guerras populares en la India, Turquía, Filipinas y el Perú; fortalecer la construcción y reconstitución de Partidos Comunistas de nuevo tipo, marxistas-leninistas-maoístas para iniciar y desarrollar nuevas Guerras Populares hasta enterrar al imperialismo y la reacción mundial, tarea que solo puede tener certeza en sus propósitos con la inseparable lucha en contra del revisionismo; y, desde luego, establecer un correcto ordenamiento ideológico en el seno del Movimiento Comunista Internacional son las tareas que atañen a los comunistas de hoy para dar correcto impulso a la nueva ola revolucionaria que se desata en el mundo.

 Ante los preparativos del imperialismo de desatar una tercera guerra mundial, al proletariado internacional y a los pueblos oprimidos del mundo solo nos queda una alternativa: responder con Guerra Popular para hacer la revolución mundial y enterrar al imperialismo.

 Hoy, celebrar un aniversario más del natalicio del Presidente Mao Tsetung implica más que una efeméride, es el pleno reconocimiento histórico del Presidente Mao y la Revolución China, con los cuales el marxismo-leninismo devino en la tercera, nueva y superior etapa de la ideología del proletariado: el marxismo-leninismo-maoísmo, principalmente maoísmo; es reafirmarnos en que la revolución es la tendencia histórica y política principal y que lo será cada vez más aún y renovar nuestro compromiso de servir al desarrollo de la Nueva Gran Ola de la Revolución Proletaria Mundial. Celebrar los 50 años de la Gran Revolución Cultural Proletaria.

¡Poner el maoísmo como único mando y guía de la revolución proletaria mundial!

 Partido Comunista del Brasil – Fracción Roja

 Partido Comunista del Ecuador – Sol Rojo

Fracción Roja del Partido Comunista de Chile

Movimiento Popular Peru (CR)

 Organización Maoísta por la Reconstitución del Partido Comunista de Colombia