Friday, September 13, 2024

Den folkmördande lackejen och förrädaren Fujimori är död

 

Följande är en översättning av en artikel publicerad av Föreningen Ny Demokrati den 12 september som kan hittas här.

Enligt pressrapporter har den fascistiska och folkmördande förrädaren Alberto Fujimori dött onsdagen den 11 september. Han dog, förföljd av järnviljan av den folkliga rättvisan fram till den sista sekunden av hans eländiga existens, för folkmordet som begicks mot folkkriget och massorna. Folket kommer aldrig att glömma detta och kommer att behöva betala priset av det tills hans sista generation.

Denna eländiga karaktär utan principer, en blodtörstig hyena, imperialismens och reaktionens lackej, Alberto Fujimori, var från juli 1990 till augusti 2000 ansvarig – som president för den gamla och ruttna peruanska staten, en feodal-byråkratisk stat till tjänst för imperialismen, huvudsakligen USA-imperialismen – för folkmordet mot folkkriget, som en del av folkmordspolitiken mot massorna, för det är de som skapar historien, mot bönderna som är huvudstyrkan, för massorna själva alstrar sina hjältar, för de uttrycker deras intressen och ger sina liv; och att de slog krigsfångar eftersom de betraktar dem som den svagare parten, parten med inskränkta rättigheter. En folkmordspolitik som den peruanska staten utför mot folkkriget och folkets massor till denna dag. Den visade sin mest avskyvärda, föraktliga, överdrivna folkmördande utrotning genom mordet på ordförande Gonzalo, partiet och revolutionens anförare, den 11 september 2021, där den kontrarevolutionära opportunistiska bödeln Castillo Terrones har ett direkt ansvar för detta under ledning av CIA, USA och den peruanska reaktionen med medverkan av råttorna från den revisionistiska och kapitulationistiska högeropportunistiska linjen (ROL).

Ordförande Gonzalo, som trotsade döden, markerade en annan hjältemodig dag för folkkriget, den peruanska revolutionen och världsrevolutionen, likt alla andra av folkets hjältar: “Genom att höja marxismen-leninismen-maoismen, Gonzalos tänkande till toppen, oavsett vilken skyttegrav de än befinner sig i, fortsätter de och kommer att fortsätta att kämpa för folkkrigets seger”. Ordförande Gonzalo och Gonzalos tänkande är odödligt!

Vi fördömer än en gång vid detta tillfälle den högsta tjänstemannen för den gamla peruanska staten, Alberto Fujimori, för folkmordet mot folkkriget och folkets massor under årtiondet från 1990 till 2000, ett folkmord som förvaltades och regisserades av USA-imperialismen och som genomfördes av den folkmördande lackejen och förrädaren Fujimoris regering, de väpnade styrkorna och polisen och stödjs av revisionismen och all reaktion, inklusive kyrkan, som Perus Kommunistiska Parti förklarade i maj 1993, var i tjänst för att genomföra sin plan för att fortsätta folkmordspolitiken och för att tygla massornas kamp, för att förinta folkkriget.


Kontakta oss via Kommunisten@riseup.net!

EL HERALDO ROJO: Farsa electoral en Brasil desenmascarada en múltiples lugares

 

Farsa electoral en Brasil desenmascarada en múltiples lugares

Imagen de cabecera: panfleteo por parte de activistas en Feijó, Acre. Fuente: A Nova Democracia (AND).

En las últimas semanas se está realizando una campaña de boicot electoral en varios puntos de Brasil. A principios de mes informamos que se había creado el primer Comité de Boicot a la farsa electoral, en Rio de Janeiro. Posteriormente se supo que en Manaos se realizó una manifestación contra el alcalde de la ciudad que expuso la farsa electoral en la que numerosos vecinos exigieron explicaciones y soluciones para la infraestructura, en una muy mala situación desde hace décadas que no se ha solucionado con ningún gobierno durante los últimos años. En la misma ciudad diversas entrevistas en torno a la mala situación del transporte público y la seguridad en Manaos han mostrado las mentiras del alcalde, hechas durante las elecciones, mostrando de nuevo su carácter como farsa electoral.

En la ciudad de Feijó, estado Acre, en la periferia amazónica, activistas del Comité local de Apoyo a AND ha estado realizando panfleteos y conversando con la población, denunciando el aumento salarial de los concejales de la región. La población mostró su rechazo a la farsa electoral en varias formas: primero creyeron que los activistas pedían el voto para algún partido político y mostraron su enfado y rechazo por ello; cuando supieron que los activistas estaban en una posición contraria, se interesaron y hablaron con ellos; después de hablar por un tiempo, muchos pidieron panfletos para repartirlos entre sus amigos y familia. A su vez expresaron su rabia e indignación en muchas ocasiones por los políticos cretinos de la región y con el periodo electoral.

Por otra parte el 9 de septiembre los activistas del Comité de Apoyo a AND en Derby, Recife, Pernambuco, distribuyeron cerca de 400 panfletos denunciando la farsa electoral y convocando a las masas a boicotear las elecciones. En el panfleto repartido denunciaron que el prefecto de Pernambuco, João Campos ha multiplicado su fortuna por 11 durante su gestión mientras ha despojado al pueblo de sus derechos y no ha solucionado en absoluto sus claros y serios problemas. Todo ello atrajo gran atención de los obreros locales, que se mostraron indignados. AND cita un comentario de un obrero local: “Yo mismo ya no voto, nunca di crédito a a esos políticos. Todo lo que la gente consigue es por ellos mismos, y ellos [los dirigentes políticos del viejo Estado brasileño] sólo aparecen ahora para pedir el voto”.

Panfleto de AND que se enmarca en la campaña de boicot realizada en Recife. Fuente: AND

RED HERALD: Electoral Farce in Brazil once more unmasked in multiple places

 

Electoral Farce in Brazil once more unmasked in multiple places

Featured image: leaflets distributed by activists in Feijó, Acre. Source: A Nova Democracia (AND).

A campaign to boycott the electoral farce is being carried out for some weeks in Brazil. At the beginning of the month we reported on the foundation of the first Committee to Boycott the Electoral Farce in Rio de Janeiro. Later on it was reported that in Manaus there was a demonstration against the major of the city and the electoral farce was exposed. Numerous residents demanded explanations about what was being done regarding their problems and also demanded solutions for the infrastructure, which is in a very bad situation for decades and has not been solved by any kind of government. In the same city several interviews showed the very bad situation of the public transport and security in Manaus, which is revealing the lies of the major, made during the elections. This at the same time has shown once again the electoral farce portrayed in Brazil.

In the city of Feijó, state of Acre, at the Amazonian periphery, activists from the Local Committee to Support AND have distributed leaflets and spoke with the local population, denouncing the wage increase of the councilors of the region. The people expressed their rejection to the electoral farce in many ways: first they thought that the activists were asking for the vote for a political Party and then they expressed their anger and rejection to it; when they knew that the activists were actually against the electoral farce, the population was interested and spoke with the activists; after a while, many of the local inhabitants asked for more leaflets to spread them among their friends and family. The inhabitants of Feijó also expressed their anger and indignation in many occasions against the cretin politicians of the region and against the election period.

On 9th of September activists of the Local Committee to Support AND, distributed around 400 leaflets in Derby, Recife, Pernambuco. They denounced the electoral farce and called the masses to boycott the elections. In the leaflet spread it was denounced how the governor of Pernambuco, João Campos has multiplied his fortune 11-times since he is in charge of the region, while on the other hand he has taken away the rights from the people and has not solved at all the obvious and severe problems of the people. All of this attracted big attention from the local workers, which expressed their anger. AND quotes a comment from a local worker: “Me myself I do not vote anymore, I never gave credit to those politicians. Everything what has the people, has achieved by itself, and them [the political leaders from the old Brazilian State] just show up to ask the population to vote them”.


AND Leaflet which framework is the boycott campaign carried out in Recife. Source: AND.

L'exigence de la libération de Georges Abdallah à la Fête de l'Huma (13 au 15 septembre.)

 Subject: L'exigence de la libération de Georges Abdallah à la Fête de l'Huma




Bonsoir camarade,
ci-joint les différentes actions pour informer et mobiliser quant au combat et à la situation de Georges Abdallah, programmées dans le cadre de la Fête de l'Huma de ce week-end du 13 au 15 septembre.

En espérant s'y retrouver !
Salutations rouges internationalistes et solidaires

Octobre 1984 – Octobre 2024! 
40 ans de prison, toute une vie de combat !! 

Audience pour statuer sur sa libération 7 Octobre 2024! GEORGES! ABDALLAH! DOIT ÊTRE LIBÉRÉ !! campagne.unitaire.gabdallah@gmail.com


Liberté pour !GEORGES ABDALLAH! Communiste Révolutionnaire arabe Militant de la cause Palestinienne !

Rencontre-débat Samedi à 13h! Stand du Front Populaire au village du monde

 !Manifestation Samedi à 15h! Départ du Stand du Front Populaire au village du monde et arrivée au stand An Nidaa !Rassemblement Dimanche à 13h! Concert de solidarité Stand An Nidaa au village du monde

Thursday, September 12, 2024

The lackey, genocidal, traitor Fujimori has died


According to press reports, the fascist, genocidal and traitor Alberto Fujimoria has died on Wednesday, September 11. He died, pursued by the iron will of popular justice until the last second of his miserable existence for the genocide committed against the people's war and the masses. The people will never forget and will have to pay until his last generation.


This miserable character without principles, bloodthirsty hyena, lackey of imperialism and reaction, Alberto Fujimori, from July 1990 to August 2000 was responsible - as president of the old and rotten Peruvian State, a landowner-bureaucratic State at the service of imperialism, mainly Yankee - for the genocide against the people's war, of what is part of the genocidal policy against the masses, because they are the ones who make history, against the peasantry who are the main force, because the masses themselves generate their heroes, because they express their interests and give their lives; and that they beat prisoners of war because they consider them the weaker party, the party with shackled rights. A genocidal policy that the Peruvian State carries out against the people's war and the masses of our people to this day. Which has its most vile, abject and execrable genocide of extermination in the assassination of Chairman Gonzalo, Head of the Party and the Revolution, on September 11, 2021, with direct responsibility of the counterrevolutionary opportunist executioner Castillo Terrones under the direction of the CIA-Yankee and the Peruvian reaction with the complicity of the rats of the revisionist and capitulationist ROL.


Chairman Gonzalo, defying death, marked another day of glory for the people's war, the Peruvian revolution and the world revolution, and like all the heroes of the people: "Raising Marxism Leninism Maoism, Gonzalo Thought to the top, whatever trench they are in, they continue and will continue to fight for the triumph of the people's war," Chairman Gonzalo and Gonzalo Thought are invincible!


We denounce, once again, on this occasion, the highest official of the old Peruvian State, Alberto Fujimori, for the genocide against the people's war and the masses of our people, during the decade from 1990 to 2000, a genocide that was managed and directed by Yankee imperialism, executed by the government of the lackey, genocidal, traitor Fujimori, the Armed Forces and the FF.PP. genocidal and endorsed by revisionism and all the reaction, including the Church, which, as the PCP declared in May 1993, was in order to implement its plan to continue the genocidal policy and to curb the struggles of the masses, to annihilate the People's War.

Ha muerto el lacayo, genocida, vendepatria Fujimori

 

 

El fascista, genocida y vendepatra Alberto Fujimoria ha muerto, el miércoles 11 de septiembre según informaciones de prensa. Ha muerto perseguido por la ferrea voluntad de justicia popular hasta el ultimo segundo de su miserable existencia por el genocidio cometido contra la guerra popular y las masas, el pueblo no olvida jamás y tendrá que pagar hasta su última generación,


Este miserable personaje sin principos, hiena sanguinaria, lacayo del imperialismo y la reacción, Alberto Fujimori, desde julio de 1990 hasta agosto de 200 fue el responsable -como presidente del viejo y podrido Estado peruano, Estado terrateniente.burocrático al servicio del imperialismo, principalmente yanqui- del genocidio contra la guerra popular, de lo que es parte de la política genocida contra las masas, porque ellas son las que hacen la historia, contra el campesinado que son la fuerza principal, porque las masas mismas generan a sus héroes, porque expresan sus intereses y entregan sus vidas; y, de que golpean a los prisioneros de guerra porque los consideran la parte débil, la parte aherrojada de derechos. Política genocida que lleva a cabo el Estado peruano contra la guerra popular y las masas de nuestro pueblo hasta el día de hoy. Que tiene su más vil, abyecto y execrable genocidio de exterminio en el asesinato del Presidente Gonzalo, Jefe del Partido y la Revolución, el 11 de septiembre de 2021, con responsabilidad directa del verdugo oportunista contrarrevolucionario Castillo Terrones bajo la dirección de la CIA-yanqui y la reacción peruana con la complicidad de las ratas de la LOD revisionista y capitulacionista.

El Presidente Gonzalo desafiando a la muerte plasmó otro día de gloria para la guerra popular, la revolución peruana y la revolución mundial y como todos los heroes del pueblo: "Enarbolando al tope el marxismo leninismo maoísmo, pensamiento Gonzalo, cualquiera sea la trinchera en que estén, siguen y seguirán luchando por el triunfo de la guerra popular", el Presidente Gonzalo y el pensamiento gonzalo son invencibles!

Denunciamos, nuevamente, en esta ocasión, al máximo responsable del viejo Estado peruano, Alberto Fujimori, por el genocidio contra la guerra popular y las masas de nuestro pueblo, durante la década de 1990 a 2000, genocidio que fue manejado y dirigido por el imperialismo yanqui, ejecutado por el gobierno del lacayo, genocida, vendepatria Fujimori, las FF.AA. y FF.PP. genocidas y avalado por el revisionismo y toda la reacción, incluida la Iglesia, que como sentenció el PCP en mayo de 1993, fue para así aplicar su plan de prosecución de la política genocida y sofrenar las luchas de las masas, aniquilar la Guerra Popular.

 

MARTIN NAYA SIEMPRE VVIRÁ! Palestine vivra, Palestine vaincra ! Libérons Georges Abdallah !

 

Hier, dimanche 8 septembre 2024, place de la Nation, au rassemblement en soutien à la résistance du peuple palestinien et contre la guerre génocidaire menée en Palestine historique, mobilisation unitaire et en nombre des camarades de la FSE, des JR, de la LJR et de la CUpLGIA, pour faire entendre haut et fort l'exigence de la libération de Georges Abdallah.
Palestine vivra, Palestine vaincra ! Libérons Georges Abdallah !
Le 7 octobre, Georges Abdallah doit être libéré !
Übersetzung anzeigen
Gefällt mir
Kommentieren
Senden
Teilen