Nadie en Israel sabía que estaban cometiendo una masacre, y no les importaba.
Gideon Levi, número 17 Nov 2019
El piloto del bombardero no lo sabía. Sus comandantes, que le dieron las órdenes, tampoco lo sabían. El Secretario de Defensa y el Comandante en Jefe no lo sabían. Tampoco el comandante de la Luftwaffe. Los hombres del servicio secreto, que apuntaban al objetivo, no lo sabían. El portavoz del ejército, que miente sin dudarlo, tampoco lo sabía.
Ninguno de nuestros héroes lo sabía. Aquellos que siempre lo saben todo de repente no lo saben. Quienes podían localizar al hijo de un hombre buscado en un suburbio de Damasco no sabían que dormir en su miserable cabaña de Dir al-Balah era una familia empobrecida.
Ellos, sirviendo en el ejército más moral del mundo y en los servicios de inteligencia más avanzados, no sabían que la débil choza de hojalata ya no formaba parte de la "infraestructura de la yihad islámica", y es dudoso que lo fuera. Ellos no lo sabían y no les importaba comprobarlo - después de todo, ¿qué es lo peor que puede pasar?
El periodista Yaniv Kubovich reveló el viernes en la página web de Haaretz la terrible verdad: el objetivo no había sido reexaminado al menos un año antes del atentado, la persona que supuestamente era su objetivo nunca existió y la inteligencia estaba basada en rumores. La bomba fue lanzada de todos modos. El resultado: ocho cuerpos en coloridos sudarios, algunos de ellos horriblemente pequeños, todos seguidos; miembros de una sola familia extendida, los Asoarkas, cinco de ellos niños, entre ellos dos bebés.
Si hubieran sido ciudadanos israelíes, el Estado habría movido cielo y tierra para vengar la sangre de su famoso niño, y el mundo habría hablado conmocionado sobre la crueldad del terror palestino. Pero Moad Mohamed Asoarka era sólo un niño palestino de siete años que vivía y moría en una choza de hojalata, sin presente ni futuro, cuya vida era tan barata y corta como la de una mariposa; su asesino era un famoso piloto.
Fue una masacre. Nadie será castigado por ello. "El banco de objetivos no había sido actualizado", dijeron los oficiales del ejército. (Tras la publicación de la investigación de Janiv Kubovich, el portavoz de las FDI hizo otra declaración: "El edificio fue confirmado como objetivo unos días antes del ataque.) Pero esta masacre fue peor que el asesinato selectivo de Salah Shehada, y fue acogida con una indiferencia repugnante en Israel.
El 22 de julio de 2002, un piloto de la Fuerza Aérea Israelí lanzó una bomba de 1 tonelada en una zona residencial que mató a 16 personas, incluyendo a un hombre buscado. Antes del amanecer, un piloto lanzó una bomba mucho más inteligente, una JDAM, a una choza de hojalata donde ningún hombre buscado se escondía.
Resultó que incluso el hombre nombrado por un portavoz del ejército era producto de su imaginación. Los únicos que estaban allí eran mujeres, niños y hombres inocentes que dormían en el miedo de la noche de Gaza. En ambos casos, las fuerzas armadas israelíes utilizaron la misma mentira: pensamos que el edificio estaba vacío. "Las FDI todavía están tratando de entender lo que la familia estaba haciendo en este lugar", fue la descarada y fresca respuesta lacónica, sugiriendo que la culpa era de la familia. ¿Qué hacían allí, Wasim, de 13 años; Mohand, de 12 y los dos bebés cuyos nombres se desconocen?
El día después de los asesinatos de Shehada y 15 de sus vecinos, y después de que las FDI continuaran afirmando que sus casas eran "chozas desocupadas", fui al lugar del bombardeo, el barrio de Daraj en la ciudad de Gaza. No chozas, sino casas, unos pocos pisos de altura, todas densamente pobladas, como cualquier casa de Gaza. Mohammed Matar, que lleva 30 años trabajando en Israel, yacía en el suelo, con los ojos y el brazo conectados en medio de las ruinas junto al enorme cráter de la explosión. Su hija, su nuera y cuatro de sus nietos murieron en la explosión; tres de sus hijos resultaron heridos. "¿Por qué nos hicieron esto?", me preguntó conmocionado. En aquel momento, 27 de los pilotos más valientes de la FAI firmaron la llamada carta del piloto y se negaron a participar en operaciones en Cisjordania y Gaza. Esta vez ni un solo piloto se ha negado a participar, y es dudoso que así sea en el futuro.
"Personas. Son personas. Aquí hubo una batalla: enfermeras y médicos contra la muerte", escribió el valiente médico noruego Dr. Mads Gilbert, que se apresura a ayudar a los habitantes de la Franja de Gaza con cada bombardeo y trata a los heridos con infinita devoción. Gilbert agregó una foto de la sala de operaciones del Hospital Shifa en la ciudad de Gaza: Sangre en la mesa, sangre en el suelo, ropa de cama empapada de sangre por todas partes. El jueves la sangre fue añadida a la familia Asoarka y ahora gritó a los oídos que no quieren escuchar.Gilbert agregó una foto de la sala de operaciones del Hospital Shifa en la ciudad de Gaza: Sangre en la mesa, sangre en el suelo, ropa de cama empapada de sangre por todas partes. El jueves la sangre fue añadida a la familia Asoarka y ahora gritó a los oídos que no quieren escuchar.