Kommunisten har fått in följande rapport från en aktion mot den gamla indiska statens ambassad i Stockholm.
El Comunista ha recibido el siguiente informe sobre una acción contra la embajada del viejo Estado indio en Estocolmo.
Den 5 september genomfördes en aktion mot den gamla indiska statens ambassad i Stockholm. Aktionen markerar folkkrigets framhärdande. Den gamla indiska statens försöker krossa folkkriget genom att genomföra grymma brott mot det egna folket, i det brutala kontrarevolutionära kriget, där den med alla möjliga medel försöker krossa folkets motstånd medelst folkmord. Den gör detta även genom att försöka isolera partiet från massorna genom dess försök att likvidera partiet och således förgöra revolutionens huvud. Men den gamla indiska statens försök att krossa partiet och revolutionen är dömt att misslyckas då den i sina försök endast blottar sitt sanna ansikte som folkmördare och imperialismens bödlar inför folket. Indiens kommunistiska parti (maoisterna) och folkkriget det leder är ett ljus som skiner över världens folk, den frambringar en ny stat och utgör fröet till den nya världen – den är en av imperialismens dödsgrävare. Därav målades på ambassadens fasad slagordet: Leve IKP (maoisterna)! Aktionen genomfördes vid den svenska borgerliga statens reaktionära hjärta, endast tio minuter från Riksdagshuset och det Kungliga slottet, på ett av stadens mest trafikerade torg. Imperialismens fiender och det indiska folkets vänner finns överallt!
Kommunisten hälsar aktionen och önskar att fler aktioner i stöd för folkkriget i Indien, riktade mot dess stat, ska spridas världen över och skaka om den indiska folkmördarstaten, byråkratisk-jordägarstat, vasall till imperialismen, och alla dess representanter – vilka ska förbereda dem för dess krossande. Vi skickar våra rödaste hälsningar till Indiens kommunistiska parti (maoisterna), det pulserande hjärtat i det indiska folkkriget, och höjer vår knutna näve: Er kamp är vår!
LEVE INDIENS KOMMUNISTISKA PARTI (MAOISTERNA)!
LEVE FOLKKRIGET I INDIEN!
HEDER OCH ÄRA TILL KAMRAT BASAVARAJ!
Traducción:
El 5 de septiembre se llevó a cabo una acción contra la embajada del viejo Estado indio en Estocolmo. Esta acción marca la persistencia de la guerra popular. El viejo Estado indio intenta aplastar la guerra popular mediante crímenes crueles contra su propio pueblo, en la brutal guerra contrarrevolucionaria, donde intenta por todos los medios aplastar la resistencia popular mediante el genocidio. También lo hace intentando aislar al partido de las masas mediante su intento de liquidarlo y, así, destruir al líder de la revolución. Pero el intento del antiguo Estado indio de aplastar al partido y la revolución está condenado al fracaso, ya que en sus intentos solo expone su verdadero rostro como asesino genocida y verdugo del imperialismo ante el pueblo.