Monday, September 23, 2024

Frihet åt Georges Abdallah! ¡Libertad para Georges Abdallah!

 Nyheter, Rapporter

Proletära internationalister och sympatisörer med Internationella Kommunistiska Förbundet har genomfört en aktion utanför frankrikes ambassad i Stockholm för att stödja den Enhetliga kampanjen för Georges Ibrahim Abdallahs befrielse (CupLGIA) i Frankrike. Det hölls tal för att lyfta Georges Abdallahs kamp mot den sionistiska staten Israel och den reaktionära franska staten och framföra kravet att George Abdallah släpps fri från hans fängelsestraff, som snart varat i 40 år, den 7 oktober.

Redaktionen fick talet som framfördes under aktionen samt bilder mejlade till oss, nedan kan ni läsa talet:


Internacionalistas proletarios y simpatizantes de la Liga Comunista Internacional han llevado a cabo una acción frente a la embajada de Francia en Estocolmo para apoyar la Campaña Unificada para la Liberación de Georges Ibrahim Abdallah (CupLGIA) en Francia. Se pronunciaron discursos para levantar la lucha de Georges Abdallah contra el Estado sionista de Israel y el reaccionario Estado francés y para exigir que George Abdallah sea liberado de su próxima sentencia de 40 años de prisión el 7 de octubre.


Los editores recibieron el discurso que se pronunció durante la campaña, así como las fotografías que nos enviaron por correo electrónico. A continuación puede leer el discurso:

Kamrater, vänner, aktivister. I oktober närmar vi oss dagen då Georges Ibrahim Abdallah spenderat 40 år i franskt fängelse. Vad är hans brott för att förtjäna detta fängelsestraff? Vad har han gjort för att bli den som har varit längst fängslad i hela Europa? Jo, han kämpade för sitt folks frihet, han kämpade mot imperialismen och mot den folkmördande sionistiska staten Israel. Han fälldes för att ha kämpat mot en attack av den sionistiska staten där den slaktade tusentals civila i ett flyktingläger i Libanon.

 

De kallar honom kriminell, mördare, terrorist, samma rubricering imperialismen och den sionistiska staten försöker sätta på alla palestinier för att rättfärdiga folkmord och bosättarpolitik. Georges Abdallahs så kallade ”brott” är i själva verket en ärofylld handling, det är en handling av hjältemodighet, revolutionär ärofylldhet och rättfärdighet gentemot den sionistiska staten Israel. Det är rätt att göra uppror, och den principen håller vi alltid stadigt fast vid. Alla nödvändiga medel för att förinta inkräktaren i Palestina är rätt och riktigt.

 

Camaradas, amigos, activistas. En octubre nos acercamos al día en que Georges Ibrahim Abdallah pasó 40 años en una prisión francesa. ¿Cuál es su delito para merecer esta pena de prisión? ¿Qué ha hecho para convertirse en la persona que lleva más tiempo encarcelada en toda Europa? Bueno, luchó por la libertad de su pueblo, luchó contra el imperialismo y contra el genocida estado sionista de Israel. Fue declarado culpable de luchar contra un ataque del Estado sionista que masacró a miles de civiles en un campo de refugiados en el Líbano.




Lo llaman criminal, asesino, terrorista, la misma etiqueta que el imperialismo y el Estado sionista intentan poner a todos los palestinos para justificar el genocidio y las políticas de colonos. El llamado "crimen" de Georges Abdallah es de hecho un acto glorioso, es un acto de heroísmo, gloria revolucionaria y rectitud hacia el Estado sionista de Israel. Está bien rebelarse y siempre nos adherimos firmemente a ese principio. Todos los medios necesarios para aniquilar al invasor en Palestina son correctos y apropiados.

 

 

Den franska staten är direkt delaktig i folkmordet mot palestinierna. De vill försöka ge ett moraliskt slag mot det palestinska folkets väpnade nationella motståndskamp genom att ställa krav på Georges Abdallah att fördöma kampen och kapitulera inför den reaktionära franska staten och den sionistiska staten Israel. Georges Abdallahs vägran att kapitulera är anledningen till varför han fortsätts hållas fängslad, även här uppfyller han sin hjältemodiga plikt inför det palestinska folket och hela världens folk och vägrar ge imperialismen en enda smula. Imperialismen darrar av rädsla inför det palestinska folkets kamp, för det mobiliserar massor inte bara i Palestina utan över hela världen. Georges Abdallah och det palestinska folkets kamp inspirerar oss alla att utveckla våra krafter för att rekonstituera och konstituera de kommunistiska partierna för att inleda folkkrig i tjänst för världsrevolutionen.

 El Estado francés está directamente involucrado en el genocidio contra los palestinos. Quieren intentar asestar un golpe moral a la resistencia nacional armada del pueblo palestino exigiendo que Georges Abdallah denuncie la lucha y capitule ante el reaccionario Estado francés y el Estado sionista de Israel. La negativa de Georges Abdallah a rendirse es la razón por la que continúa encarcelado; aquí nuevamente cumple con su deber heroico para con el pueblo palestino y los pueblos de todo el mundo y se niega a darle al imperialismo una sola migaja. El imperialismo tiembla de miedo ante la lucha del pueblo palestino, porque moviliza masas no sólo en Palestina sino en todo el mundo. Georges Abdallah y la lucha del pueblo palestino nos inspiran a todos a desarrollar nuestras fuerzas para reconstituir y constituir los partidos comunistas para lanzar la guerra popular al servicio de la revolución mundial.

 

 

Vi kräver att kamrat Georges Ibrahim Abdallah frisläpps den 7 oktober i år, i enlighet med de krav han och hans representanter har lagt fram, från det orättfärdigade fängslandet som den 25 oktober i år kommer ha varat i 40 år. Vi fördömer starkt den reaktionära franska staten och deras handlingar direkt och indirekt mot det palestinska folkets väpnade nationella motståndskamp genom deras stöd till den israeliska staten och genom deras fängslande av Georges Abdallah. Vi fördömer och utropar vårt klasshat mot den fascistiska, sionistiska och folkmördande staten Israel och sist men inte minst uttrycker vi vårt helhjärtade stöd till Georges Abdallahs kamp i fängelset, den lysande skyttegraven, alla andra politiska fångar som kämpat för det palestinska folkets befrielse från floden till havet och till det palestinska folkets väpnade nationella motståndskamp och alla de krigande kämpar som varje dag möter martyrskap i tjänst för Palestinas seger mot inkräktaren!

 

Vi säger:

 

Död åt inkräktaren! Leve det palestinska folkets väpnade nationella motståndskamp!

 

Det är rätt att göra uppror!

 

Frihet åt Georges Abdallah!

 Exigimos que el compañero Georges Ibrahim Abdallah sea liberado el 7 de octubre de este año, de acuerdo con las demandas que él y sus representantes han presentado, de la prisión injustificada que el 25 de octubre de este año cumplirá 40 años. Condenamos enérgicamente al reaccionario Estado francés y sus acciones directa e indirectamente contra la resistencia nacional armada del pueblo palestino mediante su apoyo al Estado de Israel y el encarcelamiento de Georges Abdallah. Condenamos y proclamamos nuestro odio de clase contra el Estado fascista, sionista y genocida de Israel y, por último, pero no menos importante, expresamos nuestro apoyo incondicional a la lucha de Georges Abdallah en prisión, a la trinchera brillante y a todos los demás presos políticos que lucharon por la liberación de los palestinos. desde el río hasta el mar y a la resistencia nacional armada del pueblo palestino y de todos los combatientes que enfrentan el martirio todos los días al servicio de la victoria de Palestina contra el invasor.




Nosotros decimos:




¡Muerte al intruso! ¡Viva la resistencia nacional armada del pueblo palestino!




¡Es correcto rebelarse!




¡Libertad para Georges Abdallah!

 

Kontakta oss via Kommunisten@riseup.net!