DEM VOLKE DIENEN
Con traducción nuestra. AND-Nuevo_Perú
- Kategorie: Lateinamerika
- Categoría: Latinoamérica
A Nova Democracia berichtet, dass die Polizei versucht hat, die Familien mit Gewalt zu vertreiben und dabei auch auf Frauen, Kinder und Männer geschossen hat.
Am Montagmorgen (30/12/2024) griff die Militärpolizei von Rondônia erneut die Bauern des Lagers Nova Esperança an. Das Lager, das sich auf der Farm Capão da Onça in Nova Brasilândia befindet, ist immer wieder Ziel von Angriffen mit dem Ziel, die Bauern zu vertreiben und einzuschüchtern.
A Nova Democracia informa que la policía intentó desalojar a las familias por la fuerza, incluso disparando a mujeres, niños y hombres.
El lunes por la mañana (30/12/2024), la policía militar de Rondônia atacó nuevamente a los campesinos del campamento de Nova Esperança. El campamento, situado en la finca Capão da Onça, en Nova Brasilândia, es objeto repetidamente de ataques destinados a ahuyentar e intimidar a los campesinos.
In einem Report an AND wird berichtet, dass die Polizei versucht hat, die Familien gewaltsam zu vertreiben und dabei auch auf Frauen, Kinder und Männer geschossen hat. Bei dem Angriff wurden mehrere Personen verletzt, und ohne Zugang zu medizinischer Versorgung blieben die Opfer in dem Lager unter prekären Bedingungen und ohne die Möglichkeit, es zu verlassen. Darüber hinaus berichten die Landbesetzer, dass alle ihre Motorräder von der Polizei beschlagnahmt wurden, ohne dass eine Erklärung über ihren Verbleib oder eine Begründung für die Beschlagnahmung gegeben wurde.
Un informe enviado a AND afirma que la policía intentó desalojar por la fuerza a las familias y también disparó contra mujeres, niños y hombres. El ataque dejó varias personas heridas y, sin acceso a atención médica, las víctimas permanecieron en el campamento en condiciones precarias y sin posibilidad de salir. Además, los ocupantes informan que todas sus motocicletas fueron confiscadas por la policía sin ninguna explicación sobre su paradero ni justificación para la confiscación.
Dies ist nicht die erste Maßnahme der MP gegen die Familien, die auf der Farm leben, seit das Gebiet als öffentliches Land für eine Landreform ausgewiesen wurde. Trotzdem hat das Nationale Institut für Kolonisierung und Agrarreform (INCRA) seine im August 2024 gegebene Zusage, eine Bevölkerungserhebung auf dem Gelände durchzuführen, immer noch nicht erfüllt.
Am 25. November führte die staatliche Militärpolizei eine Aktion durch, die zur Zwangsräumung von Familien führte, die auf der Farm Capão da Onça im ländlichen Nova Brasilândia kampierten. Den Beschwerden zufolge wurden diese Menschen ohne Gerichtsbeschluss vertrieben und an prekären Orten wie dem Sportplatz der Stadt und dem Innenhof einer katholischen Kirche ausgesetzt, wo sie unter Druck gesetzt wurden, das Land zu verlassen.
Seit 2021 läuft ein von einem Großgrundbesitzer angestrengtes Verfahren zur Wiederinbesitznahme, das jedoch wegen mangelnder Bewegung des Klägers eingestellt wurde. Dennoch sind die Familien ständigen Bedrohungen ausgesetzt, sowohl durch Übergriffe der Polizei als auch durch bewaffnete Banden, die in der Region operieren.
Esta no es la primera acción del MP contra las familias que viven en la finca desde que el área fue designada como terreno público para la reforma agraria. Pese a ello, el Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria (INCRA) aún no ha cumplido su compromiso de agosto de 2024 de realizar un censo poblacional en el sitio.
El 25 de noviembre, la policía militar estatal llevó a cabo una operación que resultó en el desalojo forzoso de familias que acampaban en la finca Capão da Onça en la zona rural de Nova Brasilândia. Según las denuncias, estas personas fueron desalojadas sin orden judicial y abandonadas en lugares precarios como el campo deportivo de la ciudad y el patio de una iglesia católica, donde fueron presionadas para abandonar el campo.
Desde 2021, están en curso procedimientos de recuperación iniciados por un gran terrateniente, pero se suspendieron debido a la falta de movimiento del demandante. Sin embargo, las familias enfrentan constantes amenazas, tanto de abusos policiales como de bandas armadas que operan en la región.