Bericht: Entgegen der Polizeiprovokationen und -angriffe riefen Tausende die Parolen für Sozialismus und Revolution auf der LLL-Demonstration in Berlin
Informe: Contrariamente a las provocaciones y ataques policiales, miles de personas gritaron consignas por el socialismo y la revolución en la manifestación de LLL en Berlín
Wir teilen hier einen Bericht von Avrupa Haber:
Revolutionäre, Sozialisten und Kommunisten aus vielen Städten Deutschlands und Europas versammelten sich um 10:00 Uhr am Frnakfurter Tor um an der Lenin-Liebknecht-Luxemburg-Demonstration teilzunehmen, die jedes Jahr am zweiten Januar Wochenende abgehalten wird.
Trotz des kalten Wetters versetzten etwa zehntausend Menschen auf der Demonstration den deutschen Staat, der die deutschen Imperialisten repräsentiert, und insbesondere die Berliner Polizei, auf großartige Art und Weise in Unruhe. In den letzten Jahren hat es sich die Berliner Polizei zur Tradition gemacht die revolutionäre Prozession auf der LLL-Demonstration anzugreifen und dabei in exzessivem Maß Gewalt gegen sie einzusetzen. Die Wachhunde des Kapitals, die Sicherheitskräfte und deren Verantwortliche, geben der Polizei grimmig Order diejnigen Organisationen und Darstellungen anzugreifen, die Solidarität mit der palästinensischen Nation und dem palästinensischen Widerstand zweigen, diejenigen, die die Fahne Palästinas tragen, den Inhalt der Reden, die den imperialistischen deutschen Staat entblößen, und die geragnen Transparente.
Da es keinen Angriff auf und auch keine Bewegung gegen die Polizei durch das Demonstrations-Kontingent gab, enthüllt der Umstand das die Polizei allein durch die gehaltenen Propaganda-Reden so aufgeregt wurde, dass sie versuchten die Fahnen und Transparente zu entreißen, das Wesen der deutschen „Demokratie“. Polizeiangriffe auf grundlegende demokratische Rechte, wie Meinungsfreiheit, Versammlungsfreiheit, Demonstrationsfreiheit, die jedes Jahr auf der Tagesordnung der Demonstration stehen, wurden zu Polizei- und Staatsterror.
Compartimos aquí un informe de Avrupa Haber:
Revolucionarios, socialistas y comunistas de muchas ciudades de Alemania y Europa se reunieron en Frnakfurter Tor a las 10:00 horas para participar en la manifestación Lenin-Liebknecht-Luxemburgo, que se celebra cada año el segundo fin de semana de enero.
A pesar del frío, unas diez mil personas en la manifestación perturbaron enormemente al Estado alemán, que representa a los imperialistas alemanes, y en particular a la policía de Berlín. En los últimos años, la policía de Berlín ha convertido en una tradición atacar a la procesión revolucionaria en la manifestación de LLL y utilizar fuerza excesiva contra ellos. Los perros guardianes del capital, las fuerzas de seguridad y sus responsables, ordenan sombríamente a la policía atacar a aquellas organizaciones y representaciones que expresan solidaridad con la nación palestina y la resistencia palestina, aquellos que portan la bandera de Palestina, el contenido de los discursos que denuncian al estado imperialista alemán y las banderas.
Dado que el contingente de la manifestación no atacó ni movió a la policía, el hecho de que la policía se entusiasmara tanto con los discursos propagandísticos que intentaran arrebatar las banderas y pancartas revela la naturaleza de la "democracia" alemana. Los ataques policiales a derechos democráticos básicos, como la libertad de expresión, la libertad de reunión y la libertad de manifestación, que están en la agenda de las manifestaciones cada año, se convirtieron en terrorismo policial y estatal.
Die teilnehmenden revolutionären Kräfte widerstanden den Polizeiübergriffen allein durch Zusammenschließen und passive Selbstverteidigung. In den kommenden Jahren ist es notwendig den systematischen Polizeiprovokationen einen organisierteren Widerstand entgegen zu stellen und der Öffentlichkeit die Praktiken der Berliner Poliezi und ihrer Herrchen, die bis hin zur Folter wehrloser Menschen reicht, enthüllen
Entgegen der all Polizeiprovokationen und -angriffe riefen tausende die Parolen für Sozialismus und Revolution!
Las fuerzas revolucionarias participantes resistieron los ataques policiales únicamente uniéndose y en defensa propia pasiva. En los próximos años será necesario contrarrestar las provocaciones policiales sistemáticas con una resistencia más organizada y revelar al público las prácticas de la policía berlinesa y sus amos, que incluyen la tortura de personas indefensas.
¡A pesar de todas las provocaciones y ataques policiales, miles de personas gritaron consignas por el socialismo y la revolución!
Dieses Jahr bildeten Partizan und Roter Bund einen gemeinsamen Block auf der LLL-Demonstration, an dem sich sehr unterschiedlichen Menschen beteiligten. Der Block, der unter dem gemeinsamen Banner „Vorwärts im Aufbau der Anti-Imperialistischen Front!“ lief, kam direkt hinter dem Palästina-Block. Parolen wie „Free, Free Palestine”, “Hoch die internationale Solidarität!“, „Nieder mit dem Imperialismus!”, „Es lebe die Anti-Imperialistische Liga!”, „Kampf dem Faschismus in jedem Land!”, “Es lebe die Revolution und der Sozialismus!” wurden während der gesamten Demonstration massenweise gerufen.
Die TKP/ML beteiligte sich an der Demonstration mit dem Transparent „Es lebe der Internationale Kommunistische Bund!“ mit den fünf Großen (Marx, Engels, Lenin, Stalin und Mao). Sie riefen kontinuierlich die Parolen „Es lebe unsere Partei, die TKP/ML! Es lebe der Volkskrieg! Unser Führer Ibrahim, Ibrahim Kaypakkaya, Marx, Engels, Lenin, Stalin, Mao – Sie leben hoch! Hoch! Hoch!“
Während der Demonstration gab es Verletzte durch Polizeiangriffe und die Demonstration wurde für eine lange Zeit aufgehalten und Verhaftungen durchgeführt. Beim Angriff auf Partizan, den Roten Bund und das internationale Kontingent wurden vier Menschen verletzt und drei durch die Polzei verhaftet. Insgesamt wurden etwa zwanzig Revolutionäre verhaftet .
Gegen all die Angriffe und das aggressive verhalten der Polizei setzten Tausende ihren Marsch mit revolutionärer Entschlossenheit und Solidarität bis zum Ende fort.
Die Gedenkdemonstration endete am Grabmal. Der Friedhof auf dem sich das Grabmal befindet wurde von tausenden Menschen besucht und Ehrungen wurden hinterlassen. Nach dem Ende der Demonstration konnte sich die Polizei nicht beruhigen und griff griff die Revolutionäre am Bahnhofseingang der U-Bahn an, verletzte und verhaftete viele.
AHM Berlin
Este año, Partizan y la Liga Roja formaron un bloque conjunto en la manifestación de LLL, en la que participaron personas muy diferentes. El bloque, que se presentaba bajo la bandera común de “¡Adelante en la construcción del frente antiimperialista!”, quedó justo detrás del Bloque Palestino. Lemas como “Palestina libre, libre”, “¡Arriba la solidaridad internacional!”, “¡Abajo el imperialismo!”, “¡Viva la Liga Antiimperialista!”, “¡Lucha contra el fascismo en todos los países!”, “¡Viva la Revolución!” ¡Y el socialismo! Se gritaron en masa durante toda la manifestación.
El TKP/ML participó en la manifestación con la pancarta “¡Viva la Liga Comunista Internacional!” con los cinco grandes (Marx, Engels, Lenin, Stalin y Mao). Gritaban continuamente las consignas “¡Viva nuestro partido, el TKP/ML! ¡Viva la guerra popular! Nuestro líder Ibrahim, Ibrahim Kaypakkaya, Marx, Engels, Lenin, Stalin, Mao: ¡que vivan mucho tiempo! ¡Arriba! ¡Arriba!"
Durante la manifestación hubo heridos por ataques policiales y la manifestación se retuvo durante mucho tiempo y se realizaron detenciones. En el ataque al Partizán, la Liga Roja y el contingente internacional, cuatro personas resultaron heridas y tres fueron detenidas por la policía. En total, fueron detenidos una veintena de revolucionarios.
Contra todos los ataques y comportamiento agresivo de la policía, miles continuaron su marcha con determinación revolucionaria y solidaridad hasta el final.
La manifestación conmemorativa terminó ante la tumba. El cementerio donde se ubica la tumba fue visitado por miles de personas y se dejaron homenajes. Una vez terminada la manifestación, la policía no pudo calmarse y atacó a los revolucionarios en la entrada de la estación de metro, hiriendo y arrestando a muchos.
AHM Berlín
- Geschrieben von welo