Monday, May 16, 2022

INDIA: La última tortura y una nueva humillación contra el profesor Saibaba (Palabras de Azadi desde la India)

 domingo, 15 de mayo de 2022

INDIA: La última tortura y una nueva humillación contra el profesor Saibaba. El profesor inicia una huelga de hambre el dia 16 de mayo contra la instalación de una cámara en su celda (Palabras de Azadi desde la India)

 







No hay palabras para describir lo que ha significado la ultima carta del profesor Saibaba a Vasantha su mujer en la que amenaza con una nueva huelga de hambre y esta vez el menciona hasta morir si es preciso tras la última humillación infringida por parte de las autoridades de la prisión quienes con la excusa de protegerle, le han monitorizado 24/7 a través de CCTV o sea un circuito cerrado de televisión que ha sido instalado frente a su celda de modo y manera que todo y quiero decir TODOS sus movimientos pueden ser seguidos incluyendo cuando necesite ir al baño para satisfacer sus necesidades o cuando tome un ducha…


Ya sabéis todos que se encuentra en una celda de aislamiento (comúnmente conocida como anda cell), justo enfrente de la puerta de la celda ha sido colocada una cámara de modo y manera que la palabra privacidad ha sido literalmente destruida.

Todos sabemos que el proceso en el cual se le condeno a cadena perpetua fue una farsa. Condenarle a cadena perpetua fue un intento de dar una lección y un aviso a todos aquellos que compartían las mismas ideas que el profesor. Desde que entro en la prisión de Nagpur sus condiciones han ido de Guatemala a Guatepeor y no hay día en que no tengamos un sobresalto, El ultimo fue denegarle el acceso a una botella de agua de plástico que el profesor pudiera sostener fácilmente debido a sus limitaciones. Fue su abogado quien batallo con las autoridades de la prisión contra semejante estupidez porque no tiene otro nombre bueno si, tortura ya que en la India es verano y este año se están batiendo récords con temperaturas que van de los 40 a los 48 grados. Si ya es duro en libertad, imaginad en una celda de aislamiento y mas en una persona con las discapacidades que sufre el profesor y que no hacen sino empeorar debido a la falta de asistencia por las autoridades de la prisión.

Esta vez han llegado tan pero tan lejos en su intento de torturarle que el profesor ha amenazado con empezar una nueva huelga de hambre para protestar contra semejante intrusión en su ya escasa privacidad.

Ayer sábado, Vasantha junto con G. Ramadevudu -el hermano del profesor- hicieron publica una carta parte de cuyo texto os transcribo:

"El martes (10.05.2022), las autoridades de la cárcel fijaron una cámara de circuito cerrado de televisión de gran angular delante de su celda anda que puede grabar en vídeo toda la celda, incluido el asiento del inodoro, el lugar de baño y todo lo que hay en la pequeña celda. Por lo tanto, no puede utilizar el retrete para orinar o ni siquiera puede bañarse ante la cámara, ya que ésta lo graba todo durante las 24 horas del día. Ahora, ¿cómo puede vivir el Dr. G N Saibaba en estas circunstancias?".

"Los ayudantes también se sienten intimidados por la cámara que los observa de cerca, ya que sus cuerpos están constantemente expuestos al ojo de la cámara. Esto es claramente para intimidarle e insultarle. Es un medio que viola su intimidad. Su derecho a la intimidad, a la vida y a la libertad está en peligro porque no puede usar el baño, ni bañarse, ni cambiarse de ropa delante de una cámara que no sólo está funcionando las 24 horas, sino que lo graba todo y lo vigila constantemente desde el despacho del superintendente de la cárcel".

" Bajo estas condiciones de presión, ha decidido hacer una huelga de hambre indefinida hasta la muerte o (hasta) que se retire la cámara, y los administradores responsables de la prisión se disculpen por violar a sabiendas y brutalmente los derechos naturales del cuerpo y los derechos previstos por la constitución. El Dr. G N Saibaba tiene previsto iniciar su huelga de hambre dentro de dos días en la Cárcel Central de Nagpur".

En la carta, tanto Vashanta como Ramadevudu añaden:

"Le pedimos que tome medidas inmediatas y le provea de la privacidad y la dignidad e instruya a las personas involucradas en la Cárcel Central de Nagpur para que retiren las cámaras de videovigilancia que mantienen su privacidad en juego y le provean de los diagnósticos y tratamientos adecuados requeridos para todos sus problemas de salud inmediatamente. De acuerdo con su condición, concédale la libertad condicional y permítale recibir la medicación adecuada y el apoyo médico necesario que no está disponible en Nagpur".

Solo quiero recordaros que el profesor no solo está afectado por las secuelas de la polio que sufrió de niño, sino que además sufre problemas cardíacos, hipertensión, paraplejia, cifoescoliosis de la columna vertebral, enfermedad neuromotora debido a los malos tratos en el interior de la prisión, pancreatitis aguda, así como un quiste en el cerebro. Por dos veces dio positivo por Covid19, en 2021 y en enero de este año lo que empeoro aún más sus dolencias dada la carencia de una buena atención médica por parte de los responsables de la cárcel de Nagpur.

¿Es que el gobierno quiere acabar con el cómo acabaron con Stan Swamy?

¿Es que el gobierno no conoce las reglas Mandela para prisioneros políticos?

Por favor, haced correr la voz. Dadas sus condiciones, no soportaría una huelga más. El profesor debe de ser inmediatamente puesto en libertad condicional para poder ser atendido adecuadamente.

No podemos consentir que muera en prisión, torturado y humillado por aquellos cuyo diccionario no incluye palabras como respeto, humanidad y mucho menos dignidad.

#LibertadParaSaibaba

#DerogacionUAPA

#PensarNoEsUnCrimen

El profesor empezara la huelga mañana lunes 16 de mayo, alcemos nuestras voces pidiendo su libertad.

Y aunque parezca extraño, por una vez varios medios representativos de la prensa burguesa se han hecho eco de la noticia aunque no sabemos si por respeto hacia el profesor o el morbo que implicaría otra muerte en prisión pues raramente los prisioneros políticos son noticia en ese tipo de prensa.

 

https://cetabtitan.com/cctv-camera-captures-footage-of-toilet-gn-saibaba-to-go-on-hunger-strike-in-nagpur-jail/

https://kfindtech.com/cctv-camera-captures-footage-of-toilet-gn-saibaba-to-go-on-hunger-strike-in-nagpur-jail/

https://www.thequint.com/news/india/ex-du-professor-gn-saibaba-says-cctv-captures-footage-of-toilet-in-jail-to-go-on-hunger-strike

https://amp.scroll.in/latest/1023936/gn-saibabas-family-alleges-jail-officials-installed-camera-that-captures-toilet-bathing-area

https://indianexpress.com/article/india/india-news-india/cctv-camera-captures-footage-of-toilet-gn-saibaba-to-go-on-hunger-strike-in-nagpur-jail-7917285/

sábado, 14 de mayo de 2022

INDIA: Congelada la ley de Sedición en India y lo que implica para compañeros y amigos encarcelados o como el gobierno ha ganado tiempo para seguir con la operación Prahar3-Samadhan (Palabras de Azadi desde la India)





El fiscal general del estado, actuando en nombre del gobierno, requirió al Tribunal Supremo el lunes pasado que dejara todas las reclamaciones sobre la ley de Sedición en espera pues el gobierno la iba a reconsiderar ya que el primer ministro, quien se considera a sí mismo firme defensor de las libertades civiles y los derechos humanos, dijo que había que cambiar las leyes coloniales para adaptarlas a la India del siglo XXI. Probablemente, para evitar alguna jugarreta por parte del gobierno y dando así un paso histórico, el Tribunal Supremo ordenó el miércoles que la ley de Sedición, de 152 años de antigüedad, contemplada en la sección 124 A del Código Penal de la India como parte de la ley antiterrorista (UAPA), se mantenga en suspenso hasta que el Gobierno de la Unión reconsidere la nueva versión de la ley. La audiencia para conocer que tiene el gobierno en mente será la tercera semana de Julio.

El Tribunal Supremo dijo:

“Todos los juicios, apelaciones y procedimientos pendientes con respecto a la acusación formulada en virtud del artículo 124A del IPC se mantendrán en suspenso”

El Tribunal también sostuvo que los que ya están fichados en virtud del artículo 124A del Código Penal Indio y están en la cárcel pueden dirigirse a los tribunales correspondientes para obtener la libertad bajo fianza, pero la cuestión es:

 

¿Dejaran los tribunales que eso suceda?

El fiscal general del estado ese mismo día cuando fue preguntado sobre lo que iba a suceder con los prisioneros políticos encarcelados dijo:

Algunos de estos casos pendientes pueden tener un ángulo "terrorista" o implicar blanqueo de dinero

y mira tú por donde, hoy hemos sabido que el Tribunal Superior de Delhi ha acusado a Khurram Parvez (conocido activista y luchador por los derechos de los kashmiris) de otros delitos usando diferentes artículos de la ley anti-terrorista (UAPA). Khurram fue arrestado por ultima vez el pasado noviembre y ahora resulta que hoy le acusan de colaborar con el terrorismo pakistaní. O sea que el Tribunal Supremo del país trato de dar un paso de gigante mientras el gobierno, usando la puerta de atrás, no parece que vaya a conceder la libertad bajo fianza a aquellos que han sido acusados de Sedición y miedo da pues ya sabemos cuan expertos se están volviendo en falsificar pruebas, Ya no son tan chapuceros como lo fueron en el caso del profesor Saibaba y no parece que el gobierno este muy dispuesto a seguir las instrucciones del Tribunal Supremo que se referían a aquellos que están encarcelados y esperando juicio por haber sido acusados en virtud de la ley de Sedición (124 A)

¿Como afectara esto a nuestros compañeros, amigos?

Aunque el Tribunal Supremo haya congelado la ley de Sedición, lo cierto es que no parece que eso signifique un respiro para nuestros amigos y compañeros pues en la mayoría de los casos, al estar acusados de tener vínculos con los maoístas sus acusaciones son en virtud de demasiados artículos como para que este paso del Tribunal Supremo les permita ser optimistas.

Shibu, Mangal, Pratik, Joyeeta, Arkadeep, Tipu, Sanjib … son solo algunos de los nombres de los últimos detenidos. En alguno de los casos la detención ha tenido lugar vía secuestro policial. La congelación del 124 A tristemente no les afectara pues al habérseles oficialmente relacionado con el partido maoísta, sus acusaciones incluyen más leyes con lo cual el paso dado por el Tribunal Supremo significa poco o nada. Son en su mayoría estudiantes universitarios, activistas e incluso miembros del Comité para la Liberación de Presos Políticos (CRPP)

Las leyes que se les imputan son los siguientes artículos del Código Penal Indio

 148 (disturbios, armados con un arma mortal)

 149 (todo miembro de una reunión ilegal es culpable de un delito)

 120B (participación en una conspiración criminal)   

más los artículos relacionados con la ley antiterrorista

121 (hacer o intentar hacer la guerra, o instigar a hacer la guerra, contra el Gobierno de la India)

121A (conspiración para cometer delitos castigados por el artículo 121)

122 (recogida de armas, etc., con la intención de hacer la guerra contra el Gobierno de la India)

123 (Ocultar con la intención de facilitar el diseño para hacer la guerra)

124A (sedición).

así nos queda claro que no podemos lanzar las campanas al aire pues los compañeros encarcelados como el profesor Saibaba o los integrantes de BK15 o los estudiantes y activistas encarcelados por oponerse a la ley de ciudadanía, no están solo acusados de sedición sino también con todos o parte de los artículos arriba mencionados porque la fiscalía general del estado, una vez puesta en faena no se queda corta a la hora de preparar los pliegos de acusación.

Por delante nos queda una larga lucha y un largo camino ya que no solo el gobierno indio no planea reconocer la existencia de prisioneros políticos, sino que da la impresión de que se la ha jugado a la judicatura de modo y manera que los que están presos no lo tengan fácil para salir en libertad bajo fianza pues si el cargo de sedición no puede ser usado, crearan otras acusaciones como han hecho hoy con Khurram y compañeros que han sido puestos en libertad bajo fianza como Murali, Alan, Thwaha, Kota, Koti…están hoy en peligro de volver a la cárcel si la fiscalía pone de moda la creación de nuevas falsas acusaciones. La operación Prahar 3- Samadhan es mucho más maquiavélica de lo que fueron Salwa Judum o la Caceria Verde!

Lal Salam

INDIA: Las autoridades de la cárcel central de Nagpur niegan un artículo personal al preso político Dr. G N Saibaba (Prensa burguesa)


                      

Mumbai, 9 de mayo de 2022

Las autoridades de la Cárcel Central de Nagpur denegaron el lunes una botella de agua de plástico al preso político G.N. Saibaba, que se encuentra en silla de ruedas y tiene una discapacidad física del 90 por ciento, dijo su abogado.

 El abogado Aakash Sarode declaró a The Hindu: "Había pedido permiso a las autoridades de la cárcel para conseguirle una botella de plástico y sólo entonces me la dieron. No se me dio ninguna razón para rechazar la botella. Sai no puede llevar una botella de cristal porque es pesada y tiene fuertes dolores en los hombros y las botellas de metal no están permitidas dentro de la cárcel.

 Dijo que Saibaba había estado pidiendo a las autoridades de la cárcel que le permitieran una botella de plástico durante las últimas tres semanas, ya que hacía mucho calor dentro de la celda de aislamiento y la temperatura en Nagpur era de unos 45 grados.

 La esposa de Saibaba, Vasantha Kumari, dijo: "Hay una pequeña vasija en la celda y Sai sigue pidiendo a su ayudante, que también es un convicto, que le dé agua. Pero por la noche, cuando siente sed, no puede despertarle y molestarle para que le dé agua. Ha empezado a quedarse inconsciente por el calor y la falta de hidratación dentro de la celda de aislamiento.

 Según el protocolo, cuando se envía cualquier artículo a un preso, se dirige a un carcelero de dos estrellas. Después de que éste lo apruebe, pasa al carcelero superior, que también tiene que ver los artículos y aprobarlos. Sin embargo, según el Sr. Saroda, "sin ver la botella, el carcelero se negó a aceptarla".

A pesar de varias llamadas y mensajes, el superintendente Anupkumar Kumre no respondió a The Hindu. Sin embargo, algunos miembros de su oficina, que solicitaron el anonimato, dijeron: "Habíamos dado permiso para una botella de plástico simple y transparente para Saibaba sólo por motivos humanitarios, porque es discapacitado. Pero lo que su abogado consiguió fue un frasco. Los tarros no se aceptan en la cárcel. Si envían una simple botella de agua de plástico, la aceptaremos".

Se informa de que la mano izquierda de Saibaba está a punto de fallar y que padece un dolor agudo que se extiende por ambas manos. Está aquejado de pancreatitis, hipertensión arterial, cardiomiopatía, dolor de espalda crónico, inmovilidad e insomnio.

 El 7 de marzo de 2017, el Tribunal de Sesiones de Gadchiroli lo condenó a cadena perpetua por presuntos vínculos con el Partido Comunista de la India (maoísta) en virtud de la Ley de Actividades Ilegales (Prevención)- UAPA. Su recurso de apelación contra la sentencia está pendiente ante el tribunal de Nagpur del Tribunal Superior de Bombay desde hace cinco años.

 

https://www.thehindu.com/news/cities/mumbai/nagpur-jail-authorities-deny-plastic-water-bottle-to-gn-saibaba-call-it-a-jar-advocate/article65397952.ece