Tuesday, June 20, 2023

AND BRASIL: LUCHA POR LA TIERRA FNL denuncia recuperación contra ocupación en Capão Bonito


por Comité de Apoyo — São Paulo (SP)

  19/06/2023 2 minutos de lectura

LUCHA POR LA TIERRA

FNL denuncia recuperación contra ocupación en Capão Bonito

 

por Comité de Apoyo — São Paulo (SP)

  19/06/2023 2 minutos de lectura



Familias protestan por tierra y vivienda en Capão Bonito (SP). Foto: Reproducción/FNL

Imprimir amigable, PDF y correo electrónico

El 23 de abril, más de 520 familias junto con el Frente Nacional de Lucha (FNL) llevaron a cabo la toma de tierras en Capão Bonito, un municipio de São Paulo con alrededor de 47.000 habitantes. El terreno ocupado, de casi 2.500 hectáreas, estuvo abandonado durante 20 años, siendo cedido por el ayuntamiento de empresa a empresa, sin que nada operara en el sitio. En tanto, en el municipio existe un déficit habitacional para unas 4.000 personas.

 

La AND realizó una entrevista a Caique, coordinador de las FNL en la región para preguntarle sobre la reciente amenaza de desalojo contra las familias, y la realización de una manifestación de las familias y el FNL el 13/05 para denunciar el ataque.

 

Mira la entrevista aquí:

 

Caique informa a la AND el número de familias que ocuparon el terreno, y afirma que el número de trabajadores en la lucha por la vivienda en el municipio no ha hecho más que aumentar, expresando la necesidad y el deseo de las familias de conquistar el derecho a la tierra para poder vivir y trabajar allí:

 

– Primero, lo ocupamos de sábado a domingo, 23/04, en la madrugada. Estábamos haciendo reclamos por el déficit habitacional en el municipio. Entramos con 60 familias. Después de eso, a las 5, 6 de la tarde, ya teníamos, en promedio, 120 familias registradas por las FNL. Hoy tenemos registradas una media de 300 familias, son familias que podemos considerar en la zona, pero tenemos otras 500 familias en lista de espera para una nueva ocupación.

 

También describe la organización diaria en el terreno, y las perspectivas futuras de la lucha de las familias por la tierra y la vivienda en el municipio:

 

– Hicimos un comedor comunitario, la gente almuerza, cena allí. Incluso los propios residentes donan ciertos tipos de arroz y frijoles. La mayoría ya vive allí.

 

– Incluso hay trabajo, para un tema más futuro, que después de cierto tiempo de contemplar la ocupación. Entonces empezamos con el tema de los cultivos, el tema de la huerta comunitaria, cada uno teniendo por lo menos una parte de su área que tiene una plantación, unos cultivos que incluso traerán una futura feria de los sin tierra aquí en el municipio.

 

El coordinador de las FNL también afirma que el ayuntamiento pronto presentó una demanda de embargo y denuncia a la AND la colusión de los abogados en el proceso de desalojo con el alcalde de Capão Bonito. También denuncia la situación del déficit habitacional en el municipio:

 

– El “poder público” aquí es una verdadera vergüenza, como hay muchas áreas públicas paradas, muchas enmiendas que llegan al municipio para proyectos de vivienda, pero lo que en realidad se está haciendo es un CDHU [Comité de Vivienda y Urbanismo] para 250 familias, y cuando se abrió el registro había 4.200 familias registradas.

 

Sobre la manifestación realizada el 13/05 en el municipio, Caíque dice que alrededor de 100 trabajadores participaron de la marcha por la ciudad, que obtuvo gran apoyo entre las masas locales.

 

También describe que las familias exigen una respuesta sobre la situación de negación del derecho a la vivienda en el municipio:

 

– En primer lugar, las familias están aquí en busca de ser consideradas, en busca de una vivienda digna, en búsqueda real de sus derechos. No vamos a parar la lucha hasta que estas familias tengan un rumbo y una posición concreta de lo que se va a hacer y que demanda se les va a entregar. Aunque sean formas de lucha con más ocupaciones, pero lucharemos de frente.

Familias protestan por tierra y vivienda en Capão Bonito (SP). Foto: Reproducción/FNL

Imprimir amigable, PDF y correo electrónico

El 23 de abril, más de 520 familias junto con el Frente Nacional de Lucha (FNL) llevaron a cabo la toma de tierras en Capão Bonito, un municipio de São Paulo con alrededor de 47.000 habitantes. El terreno ocupado, de casi 2.500 hectáreas, estuvo abandonado durante 20 años, siendo cedido por el ayuntamiento de empresa a empresa, sin que nada operara en el sitio. En tanto, en el municipio existe un déficit habitacional para unas 4.000 personas.

 

La AND realizó una entrevista a Caique, coordinador de las FNL en la región para preguntarle sobre la reciente amenaza de desalojo contra las familias, y la realización de una manifestación de las familias y el FNL el 13/05 para denunciar el ataque.

 

Mira la entrevista aquí:

 

Caique informa a la AND el número de familias que ocuparon el terreno, y afirma que el número de trabajadores en la lucha por la vivienda en el municipio no ha hecho más que aumentar, expresando la necesidad y el deseo de las familias de conquistar el derecho a la tierra para poder vivir y trabajar allí:

 

– Primero, lo ocupamos de sábado a domingo, 23/04, en la madrugada. Estábamos haciendo reclamos por el déficit habitacional en el municipio. Entramos con 60 familias. Después de eso, a las 5, 6 de la tarde, ya teníamos, en promedio, 120 familias registradas por las FNL. Hoy tenemos registradas una media de 300 familias, son familias que podemos considerar en la zona, pero tenemos otras 500 familias en lista de espera para una nueva ocupación.

 

También describe la organización diaria en el terreno, y las perspectivas futuras de la lucha de las familias por la tierra y la vivienda en el municipio:

 

– Hicimos un comedor comunitario, la gente almuerza, cena allí. Incluso los propios residentes donan ciertos tipos de arroz y frijoles. La mayoría ya vive allí.

 

– Incluso hay trabajo, para un tema más futuro, que después de cierto tiempo de contemplar la ocupación. Entonces empezamos con el tema de los cultivos, el tema de la huerta comunitaria, cada uno teniendo por lo menos una parte de su área que tiene una plantación, unos cultivos que incluso traerán una futura feria de los sin tierra aquí en el municipio.

 

El coordinador de las FNL también afirma que el ayuntamiento pronto presentó una demanda de embargo y denuncia a la AND la colusión de los abogados en el proceso de desalojo con el alcalde de Capão Bonito. También denuncia la situación del déficit habitacional en el municipio:

 

– El “poder público” aquí es una verdadera vergüenza, como hay muchas áreas públicas paradas, muchas enmiendas que llegan al municipio para proyectos de vivienda, pero lo que en realidad se está haciendo es un CDHU [Comité de Vivienda y Urbanismo] para 250 familias, y cuando se abrió el registro había 4.200 familias registradas.

 

Sobre la manifestación realizada el 13/05 en el municipio, Caíque dice que alrededor de 100 trabajadores participaron de la marcha por la ciudad, que obtuvo gran apoyo entre las masas locales.

 

También describe que las familias exigen una respuesta sobre la situación de negación del derecho a la vivienda en el municipio:

 

– En primer lugar, las familias están aquí en busca de ser consideradas, en busca de una vivienda digna, en búsqueda real de sus derechos. No vamos a parar la lucha hasta que estas familias tengan un rumbo y una posición concreta de lo que se va a hacer y que demanda se les va a entregar. Aunque sean formas de lucha con más ocupaciones, pero lucharemos de frente.