Tuesday, February 12, 2019

INDIA: ICSPWI Press release after the international week action. CIAGPI Comunicado de prensa después de la semana internacional de acción

Saludamos los éxitos alcanzado en la SEMANA INTERNACIONAL DE ACCIÓN DEL 21-27 de enero de 2019. Y, a propósito, les comunicamos que hemos recibido el siguiente comunicado de prensa del CIAGPI, que lo publicamos sin más comentarios y con el único propósito de servir a la campaña internacional de apoyo a la guerra popular en la India.


ICSPWI Press release after the international week action, January 21-27, 2019.

After the meeting held in Milan on December 8, an international week of actions and support was held took place in different countries from the 21st to the 27th of January.
The information about the week was vast and extended in many countries of four continents. It was an important signal and a call for mobilization in all the countries of the world.
Important initiatives have taken place in Italy, Austria, Germany and Galicia. While in many other countries the discussion continued to decide the entire campaign for this year. Several proposals are at the attention and will be concentrated and made official at the conclusion of the discussion and exchange of opinions.
In the meantime, each committee or solidarity group can go ahead working to realize the proposals in the respective countries. What is important is to spread information about such initiatives and it is possible that comrades of from other countries participate in these national initiatives.
Italian comrades announced the organization of women's assemblies during the week of the March 8, starting with the presentation of the book by Anuradha Gandhy. The comrades are preparing a dossier for a campaign on the Indian multinational ArcelorMittal, linked to the Modi government, and also target of the action of the people's war, in the view of a concrete mobilization of the ArcelorMittal workers in italy, in solidarity and connection with the masses in India.
The Austrian comrades are working for a seminar on the election boycott and the experience of the Naxalites.
Italian and Galician comrades will continue the campaign to involve the European Parliament and governments, even in the coming months, when there is an election campaign.
The discussion to organize a Turkey-India day against the repressive and genocidal operations by the governments of Erdogan and Modi continues.
In Greece an international demonstration is scheduled for the autumn, on the occasion of the international week for India that the Greek government and State will carry out.
All the committees, the comrades, the solidarity groups can send their proposals, suggestion, remarks, to the public address of the Committee.
A meeting of representatives from different countries will be held in the springtime to unify the proposals and help transform them it into a strong and advanced campaign.


Comunicado de prensa después de la semana internacional de acción 21-27 de enero de 2019.

Después de la reunión en Milán, una semana internacional de acción y apoyo se llevó a cabo del 21 al 27 de enero.
La información de la semana fue extensa y se extendió en muchos países de los cuatro continentes, y fue un señal importante y llamado a la movilización en todos los países del mundo.
Importantes iniciativas tomaron lugar en Italia, Austria, Alemania y Galicia. Mientras que en muchos otros países, la discusión continuó para decidir la campaña completa para este año. Varias propuestas están a la atención y serán concentradas y hechas oficiales a la conclusión del debate y intercambio de opiniones.
Mientras tanto, cada comité o grupo de solidaridad puede seguir adelante con la implementación de las propuestas en su propio país. Lo importante es que haya información sobre las iniciativas y es posible que compañeros de otros países participen en estas iniciativas nacionales.
Los compañeros italianos comunican la promoción de asambleas de mujeres durante la semana del 8 de Marzo, comenzando con la presentación del libro de Anuradha Gandhy. Los compañeros luego preparan una publicación para una campaña sobre la multinacional india ArcelorMittal, vinculada al gobierno de Modi, que es también objetivo de la acción de la guerra popular, en vista de una movilización concreta de los trabajadores de ArcelorMittal en Italia en solidaridad y conexión con las masas en la India.
Los compañeros austriacos trabajan para el seminario sobre el boicot electoral y la experiencia de los naxalitas.
Los compañeros italianos y gallegos seguirán la campaña para invertir en el parlamento y los gobiernos europeos, incluso en los próximos meses cuando haya una campaña electoral.
La discusión sobre la organización de un jornada común Turquía-India contra las operaciones represivas y genocidas de los gobiernos de Erdogan y Modi continúa.
Una manifestación internacional en Grecia está programada para el otoño, con motivo de la semana internacional por la India que llevarán a cabo el gobierno y el estado griego.
Todos los comités, los compañeros, los grupos solidarios, pueden enviar sus propuestas, comentarios, intervenciones a la dirección pública del Comité.
En la primavera se llevará a cabo una reunión de representantes de diferentes países para unificar las propuestas y ayudar a transformarla en una campaña sólida y avanzada.